一、晋书
1、食日万钱 《晋书·何曾传》：“食日万钱，犹曰无下箸处。”
2、乘兴而来，败兴而归 《晋书·王徽之传》：“人问其故，徽之曰：‘本乘兴而来，兴尽而反，何必见安道邪？’”
3、《晋书》列传七十卷是做得比较好的，内容比较广博，记述比较详尽，保存了十分丰富的珍贵史料。列传中有不少合传，其中豪门大户子列父子集合一传者，反映出当时门阀贵族势力之强大。还有一些合传，或者是思想情趣相近的文人名士，或者是职业相同的史学家，或者是年代先后不同而同属乱臣贼子者。从这些合传可以看出撰史者的用心安排。
4、其二：史料取舍不够严谨
5、羲之很喜欢服药颐养性情，不喜欢在京城，刚到浙江，便有终老于此的志向。会稽山清水秀，风景优美，名士荟萃。谢安未做官时就住在这里。还有孙绰、李充、许询、支循等人，皆以文章盖世，他们都在这里建有住宅，与王朝之情投意合。王惹之曾和一样好友在会稻山阴的兰亭宣集，并亲自作序。以申明其志。
6、汉建安六年201年，郡举上计掾古代佐理州郡上计事务的官吏。魏武帝为司空总理，闻而辟之。帝知汉运方微，不欲屈节曹氏，辞以风痹因风寒湿侵袭而引起的肢节疼痛或麻木的病症，不能起居。魏武使人夜往密刺之，帝坚卧不动。及魏武为丞相，又辟为文学掾，敕chì行者曰："若复盘桓，便收之。"
7、转危为安 《晋书·谢安传》：“隐居会稽东山，年逾四十复出为桓温司马，累迁中书、司徒等要职，晋室赖以转危为安。”
8、晋书列传第五十二 陈寿 王长文 虞溥 司马彪等
9、(释义)不忘记故乡的人是仁义之士，不留恋本土的人是旷达之人。
10、春蚓秋蛇 《晋书·王羲之传》：“行之若萦春蚓，字字如绾秋蛇。”
11、唐太宗亲自为《晋书》的《宣帝纪》《武帝纪》《陆机传》《王羲之传》分别写了史论。《晋书》问世后，“言晋史者，皆弃其旧本，兢从新撰。"
12、晋书列传第十二 王浑(子济) 王濬 唐彬
13、矢志不渝 《晋书·谢安传》：“安虽受朝寄，然东山之志始末不渝，每形于言色。”
14、后来刘牢之以作乱为终结，王味之以贪污遭败，人们因此佩服谢安的知人善任。
15、魏国既建，迁太子中庶子。太子中庶子，六百石。本注曰：员五人，职如侍中。掌侍左右，赞导众事，顾问应对。每与大谋，辄有奇策，为太子所信重，与陈群魏晋南北朝选官制度“九品中正制”和曹魏律法《魏律》的主要创始人、吴质三国时期著名文学家，曹魏大臣。官至振威将军，假节都督河北诸军事，封列侯、朱乐号曰四友。
16、陈寅恪(kè)先生曰：“唐以前诸家《晋书》，可称美备。而太宗复修之者，其故安在?昔汉世古文经学者于《左氏春秋》中窜入‘汉承尧后’之文，唐代重修《晋书》特取张轨为同类陪宾，不以前凉西凉列于载记，而与捌柒《凉武昭王传》中亦窜入‘士业子重耳脱身奔于江左，仕于宋，后归为恒农太守’一节，皆藉此以欺天下后世。夫刘汉经师，李唐帝室，人殊代隔，迥不相关。而其择术用心，遥遥符应，有如是者，岂不异哉!”唐前所修《晋书》，相传有十八家，而唐修《晋书》之后，“言晋史者，皆弃其旧本，竟从新撰”。可以说，“兼引伪史十六国书”是唐修《晋书》与前代《晋书》的最大不同，而不仅仅限于以前凉、西凉入列传之一端。
17、晋书列传第十九 阮籍等
18、《晋书》采用世家之体而取载记之名，用高于列传的规格完整记述了各族政权在中原割据兴灭的始末，给各割据政权以适当的历史地位，较好解决了中原皇朝与各族政权并载一史的难题，这一作法大得历代史家赞赏。载记中对十六国政权只称“僭伪”，不辨华夷，体现了唐朝统治者华夷一体，天下一家的大一统思想，这更是我们今天阅读《晋书》时要特别注意的。晋代史事错综复杂，比两汉史都要难写一些，《晋书》用四种体裁相互配合，较好解决了这一难题。
19、出自唐·房玄龄等《晋书》。文章是由感情产生出来的，感情也会在文章中表现出来。
20、晋书列传第三十一 周浚 成公简 苟晞 华轶 刘乔等
二、晋书陶侃传原文及翻译
1、食少事烦 《晋书·宣帝纪》：“先是，亮使至，帝问曰：‘诸葛公起居何如？食可几(许)米？’对曰：‘三四升。’次问政事，曰：‘二十罚已上皆自省览。’帝既而告人曰：‘诸葛孔明...
2、王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。王羲之小时候不善于说话谈吐，人们看不出来他有什么超过常人的地方。长大后，他很善于辩论，并且以性情耿直而闻名。他非常擅长书法，是古今以来的第一人。人们称赞他的书法笔势为“飘若浮云，矫若惊龙”。他的伯父王敦、王导都很看重他。
3、休戚与共 《晋书·王导传》：“吾与元规休戚是同，悠悠之谈，宜绝智者之口。”
4、陈留人阮裕在当时享有极大的声誉，而阮裕也很看重王羲之，将他和王悦、王承视为王家三位少年英才。有一次，太尉郗鉴派门生来见王导，想在王家子弟中选位女婿。王导让来人到东边厢房里去看王家子弟。
5、在唐朝以前，即有十八家晋史传世，而实际上则多达二十余家，其中沈约、郑忠、庾铣三家晋书已亡佚外，其余都还存在。当时唐太宗认为这些晋史有种种缺陷，且“制作虽多，未能尽善”，便于贞观二十年(646)下诏修《晋书》，唐太宗在《修晋书诏》有言：“大矣哉，盖史籍之为用也”。
6、扇枕温被 《晋书·王延传》：“延事亲色养，夏则扇枕席，冬则以身温被。”
7、社鼠城狐 《晏子春秋·内篇问上》：“夫社，束木而涂之，鼠因而托焉，薰之则恐烧其木，灌之则恐败其涂。此鼠所以不可得杀者，以社故也。”《晋书·谢鲲传》：“隗诚始祸，然城狐...
8、晋书载记第十五 苻丕 苻登
9、因此唐代成书之后，即受到当时人的指责，认为它“好采诡谬碎事，以广异闻；又所评论，竞为绮艳，不求笃实”(《旧唐书·房玄龄传》)。刘知几在《史通》里也批评它不重视史料的甄别去取，只追求文字的华丽。清人张熷在《读史举正》举出《晋书》谬误达450多条。钱大昕批评《晋书》“涉笔便误”。
10、帝即防之第二子也。少有奇节，聪明多大略，博学洽闻，伏膺儒教。汉末大乱，常慨然有忧天下心。南阳太守同郡杨俊名知人，见帝，未弱冠，以为非常之器。尚书清河崔琰与帝兄朗善，亦谓朗曰："君弟聪亮明允，刚断英特，非子所及也。"
11、豪门巨室 《晋书·阎缵传》：“其侍臣以下文武将吏，且勿复取戚豪门子弟。”《孟子·离娄上》：“为政不难，不得罪于巨室。”
12、《晋书》同二十五史中的其他各史相比，有两个特点。
13、棋逢对手 《晋书·谢安传》：“安常棋劣于玄，是日玄惧，便为敌手而又不胜。”唐·杜荀鹤《观棋》诗：“有时逢敌手，对局到深更。”
14、欢迎加入善本古籍学习交流圈
15、艺术|审美|阅读|沉思
16、(释义)高妙的言辞辉映很远，像明月清朗的光辉；深远的含义回环舒展，像秀丽的岩石重重叠叠垒积。
17、唐修《晋书》，一百三十卷，包括帝纪十卷，志二十卷，列传七十卷，载纪三十卷，后来叙例、目录失传，原有一百三十二卷。
18、赏析：王羲之传中记叙了东晋杰出的书法家王羲之四件小事,按其内容可分为两类：一类关于爱鹅，表现他的任率性格；一类关于书法，反映他的书法为当世所重的情形。
19、人之有过，则面折之，而退无所言。
20、《三国志》有纪、传而无志。而《晋书》中的志，多从三国时期写起。关于曹魏屯田、兴修水利发展农业、经营西北，及晋朝占田制多有着墨。《食货志》讲东汉、三国时代的经济发展，可补《后汉书》、《三国志》之不足。从当政者的角度，《晋书》虽为立传，但并不鼓励司马氏的发家史，《晋书·宣帝纪》里曾讲到晋明帝问起晋得天下的具体情形，王导告之，明帝大惭，把脸埋在床上说：“若如公言，晋祚复安得长远!”，而唐太宗在其所作的史论里，更不乏警世之意。
三、晋书
1、是时宫室毁坏，安欲缮之。尚书令王彪之等以外寇为谏，安不从，竟独决之。宫室用成，皆仰模玄象，合体辰极，而役无劳怨。又领扬州刺史，诏以甲仗百人入殿。时帝始亲万机，进安中书监，骠骑将军、录尚书事，固让军号。
2、扬州刺史庾冰因为谢安有盛名，因而志在必得，多次下郡县督促他应召，谢安不得已应召前往，一个多月后又告退而归。
3、1史记汉·司马迁1302汉书汉·班固1003后汉书南朝宋·范晔1204三国志晋·陈寿655晋书唐·房玄龄等1306宋书南朝梁·沈约1007南齐书南朝梁·萧子显598梁书唐·姚思廉569陈书唐·姚思廉3610魏书北齐·魏收11411北齐书唐·李百药5012周书唐·令狐德?钡?5013隋书唐·魏征等8514南史唐·李延寿8015北史唐·李延寿10016旧唐书后晋·刘?d等20017新唐书宋·欧阳修、宋祁22518旧五代史宋·薛居正等15019新五代史宋·欧阳修7420宋史元·脱脱等49621辽史元·脱脱等11622金史元·脱脱等13523元史明·宋濂等21024明史清·张廷玉等3收起
4、晋书列传第二十七 罗宪 滕修 马隆 胡奋 陶璜等
5、三国时期在地理和官制方面变动较大，晋书和宋书很好地填补了三国志在这方面的缺憾，比较可惜的是两书主要以魏国的内容为主，少有涉及吴蜀的地理官制变化。此外晋书对于异族的记载也足够丰富，由于十六国春秋的亡佚，因而晋书成为了研究十六国时期异族政权不可多得的珍贵资料。另外，则是晋书比较公正客观，一帮唐朝的君臣也不必靠吹捧晋朝来给自己提升合法性。所谓以史为鉴，不带感情色彩地把事情记录下来是很值得称赞的。你说晋书吹司马懿俘斩万计，但人家也不避讳死诸葛走生仲达，晋宣帝又如何，我犯得着怕他？
6、风声鹤唳，草木皆兵 《晋书·谢玄传》：“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。”
7、投鞭断流 《晋书·苻坚载记》：“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流。”
8、监修三人：房玄龄、褚遂良、许敬宗
9、晋书列传第二十 曹志 庾峻 郭象 庾纯 秦秀
10、忽然有一天梦见自己乘坐桓温的车驾走了十六里地，看见一只白鸡后停了下来。乘坐桓温的车驾，预兆将代替他执掌朝政。十六里，从我执政到今天刚好十六年了。白鸡属酉，如今太岁星在酉，是凶兆，我这一病大概再也起不来了！”于是上书辞职，孝武帝派侍中、尚书晓喻朝廷旨意。
11、骠骑将军王述少有声誉仙鹤，与王羲之齐名，但王羲之却看不起他，因此二人很不和。王述先做了会稽内史，因为母亲去世，就辞职守丧，王羲之来接替他的职务，只到王述家去吊唁一次，就再也不登门。
12、偷香窃玉 《晋书·贾充传》：“时西域有贡奇香，一著人则经月不歇，帝甚贵之，惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿，充僚属与寿燕处，闻其芬馥，称之于充。……”
13、羊昙，太山人，是知名人士，为谢安所器重和喜爱。谢安去世后，羊昙长年不听音乐，外出不走西州路。曾经在石头城想起了谢安，心中难受而喝得大醉，沿着路径行走，一边不停地吟唱，不觉到了西州门。
14、令狐德棻，唐初著名史学家，曾主编过《周书》，并负责具体指导《梁书》、《陈书》、《北齐书》、《隋书》编写中的协调工作。这次被所有参加编撰《晋书》的人“推为首”，在确定《晋书》的体例方面起了重要的作用。
15、《晋书》问世后，“言晋史者，皆弃其旧本，兢从新撰”，说明它在当时和后世都受到人们的重视。当然，《晋书》也有明显的缺点，这突出地表现在它记述了一些神怪故事和小说材料，而这些是不应当被当作历史来看待的。我们在阅读《晋书》的时候，必须注意到这一点。(瞿林东)
16、悲喜交集 《晋书·王廙传》：“当大明之盛，而守局遐外，不得奉瞻大礼，闻问之日，悲喜交集。”
17、王述每次听到外面有号角声，总以为王羲之来看望自己，连忙洒水扫地等待，这样过了一年，而王羲之竟然没有来，王述深以此为遗憾。
18、晋书列传第六十五 艺术
19、晋书列传第十八 向雄 段灼 阎缵
20、一轨同风 《晋书·苻坚载记上》：“一轨九州，同风天下。”
四、晋书车胤传
1、随下不以臣不才，任臣以剧邑，谨为明君翦除凶猾。
2、时太尉郗鉴使门生求女婿于导，导令就东厢遍观子弟。门生归，谓鉴曰：“王氏诸少并佳，然闻信至，咸自矜持。唯一人在东床坦腹食，独若不闻。”鉴曰：“正此佳婿邪！”记之，乃羲之也，遂以女妻之。
3、仁义君子 《晋书·刑法志》：“戮过其罪，死不可生，纵虐于此，岁以巨计，此乃仁义君子所不忍闻，而况行之于政乎？”
4、晋书列传第九 王沈 荀顗 荀勖等
5、晋书列传第六十六 列女
6、复除尚书郎、琅邪王友，并不起。吏部尚书范汪举安为吏部郎，安以书距绝之。有司奏安被召，历年不至，禁锢终身，遂栖迟东土。尝往临安山中，坐石室，临浚谷，悠然叹曰：“此去伯夷何远！”尝与孙绰等泛海，风起浪涌，诸人并惧，安吟啸自若。
7、符坚亲自审问他，说：”当政的根本，是以道德感化作为首选，你到任不久却杀人无数，这是多么的残暴啊！”
8、晋书载记第二十三 慕容垂
9、尝与王羲之登冶城，悠然遐想，有高世之志。羲之谓曰：“夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇给。今四郊多垒，宜思自效，而虚谈废务，浮文妨要，恐非当今所宜。”安曰：“秦任商鞅，二世而亡，岂清言致患邪？”
10、致读者：点击上方“我爱袜元素”→点击右上角“...”→点选“设为星标★”加上星标，就不会找不到我啦
11、晋书列传第五十四 王恭 庾楷 刘牢之 殷仲堪等
12、晋书列传第四十九 谢尚 谢安等
13、坚尝从容谓猛曰：“卿夙夜匪懈，忧勤万机，若文王得太公，吾将优游以卒岁。”
14、桂林之一枝，昆山之片玉。
15、敬播，唐初著名的文、史学者，与令狐德棻共同制订《晋书》体例。
16、这部新的《晋书》同以往诸家晋史著作相比，有一个突出的优点，就是它在内容上“甚为详洽”，详尽而广博。以往诸家晋史，或仅记西晋一朝史事，或虽兼记两晋史事，而对“十六国”史事则又不曾有比较系统的记述。因此，从严格的意义上讲，它们都不是完全的晋史。《晋书》的“详洽”，克服了以往诸家晋史的这个缺陷。还有，《晋书》中的志，往往从三国时期写起，这就多少弥补了《三国志》有纪、传而无志的不足。这也是它“详洽”的一个重要方面。
17、一举两得 《晋书·束皙传》：“赐其十年炎复，以慰重迁之情，一举两得，外实内宽。”
18、文中的两类内容表达了这样的主题：表现了王羲之不加雕饰、率直自然、情随性至、任性而为的性格特点，反应了魏晋南北朝崇尚个性，弘扬自我的时代精神。
19、中国自唐太宗时开始设馆修史;修成六部正史;《晋书》便是其中的第一部。
20、(释义)桂树林中的一根枝条，昆山上的一片碎玉。
五、晋书王欢安贫乐道翻译
1、晋书列传第二十六 江统 孙楚等
2、《晋书》记载，因为当时刚刚大乱初定，这位新皇后入宫的时候，衣服上还有火苗子，似乎预示着她未来的坎坷经历
3、《晋书》是唐房玄龄二十一人共同编著的史学巨著，其中记载了西晋和东晋的历史，全书共一百三十卷，包括帝纪十卷，志二十卷，列传七十卷，载记三十卷。
4、《晋书》问世后，“言晋史者，皆弃其旧本，兢从新撰”，说明它在当时和后世都受到人们的重视。当然，《晋书》也有明显的缺点，这突出地表现在它记述了一些神怪故事和小说材料，而这些是不应当被当作历史来看待的。我们在阅读《晋书》的时候，必须注意到这一点。
5、咸康戊戌(338)，倦于历事，表辞就养于家，凡十有四年。自念身受国恩，今老且将入木，顾一至京都见天颜，死固无憾已而竟去。至建康，卒于官舍，时永和六年(350)庚戌十月也，其生则汉后帝景耀四年(261)辛巳，享年九十岁。配李氏夫人，汉尚书李福公女，少公一岁，卒于永和七年(351)辛亥，合葬建德斯山下。
6、鸠摩罗什学经时，日诵千偈，每偈32字，每天32000字，他都能明白其中含义。然而他生性坦率，不拘小节，令身边的修行人十分疑惑，但他依然怡然自得，从不介意。
7、飞龙御天，故资云雨之势；帝王兴运，必俟股肱之力。
8、谦虚谨慎 《晋书·张宾载记》：“封濮阳侯，任遇优显，宠冠当时，而谦虚敬慎，开襟下士。”
9、情恕理遣 《晋书·卫玠传》：“玠尝以人有不及，可以情恕；非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之容。”
10、晋书列传第三十八 顾荣 纪瞻 贺循 杨方 薛兼
11、骑虎难下 《晋书·温峤传》：“今之事势，义无旋踵，骑猛兽安可中下哉。”唐·李白《留别广陵诸公》诗：“骑虎不敢下，攀龙忽堕天。”
12、容纳直言，虚己待物。
13、(赏析)愍帝驾崩后，群臣在江南拥立司马睿为帝。司马睿说，宗庙废绝的时候，群臣寄予厚望，不敢推辞，于是即位。不久下诏，劝勉百官效法古代治国者的“无为而治”，希望他们对百姓管理从宽，减少劳役，与民休息。汉初经由秦末农民起义的混乱局面，实行休养生息，出现“文景之治”，元帝下诏，也想如此。
14、其他十六人：令狐德棻、来济、陆元仕、刘子翼、卢承基、李义府、薛元超、上官仪、崔行功、辛丘驭、刘胤之、杨仁卿、李延寿、张文恭、李安期和李怀俨。
15、时孝武帝富于春秋，政不自己，温威振内外，人情噂□，互生同异。安与坦之尽忠匡翼，终能辑穆。及温病笃，讽朝廷加九锡，使袁宏具草。安见，辄改之，由是历旬不就。会温薨，锡命遂寝。
16、生灵涂炭 《尚书·仲虺之诰》：“有夏昏德，民坠涂炭。”《晋书·苻丕载记》：“先帝晏
17、如果二城守敌凭借地形顽抗，待来年涨水，东西夹攻。孝武帝诏令侍中赴新城慰劳谢安，于是谢安返回京城。听说车驾已进入西州门，自以为壮志不成，功业未就，因而感慨万分，对所亲近的人怅然道：“从前桓温执政时，我常常担心不能保全自身。
18、羲之雅好服食养性，不乐在京师，初渡浙江，便有终焉之志。会稽有佳山水，名士多居之，谢安未仕时亦居焉。孙绰、李充等皆以文义冠世，并筑室东土与羲之同好。尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭，羲之自为序以申其志。
19、总体而言晋书是一本价值非常高的史书，也有值得称赞的部分，但它的优点却又衍生出了明显的缺点。晋书胜在资料来源丰富，但又对庞杂的史料缺乏识别能力，作者态度客观，但又没什么明确的个人主张。因而晋书算是一本缺点很多但还算合格的断代史。
20、出自唐·房玄龄等《晋书·潘岳传》。在丰收时要谨防匮乏，在安逸时要预防以后发生贫困。
