一、古诗翻译
1、(译文)在初春明媚的阳光里，江边是多么美丽。和暖的春风轻轻吹着，草绿了，花开了，散发着阵阵清香。泥土解冻了，燕子忙碌地飞来飞去，衔泥造窝；沙子晒暖了，鸳鸯舒适地睡在沙洲上，成对成双。
2、别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
3、皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。如果有做奸邪事，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
4、语文老师熬夜整理：初中语文文学常识大串烧，专治各种记不住！
5、敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
6、六月二十七日：指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶(又名钱弘)所建。醉书：饮酒醉时写下的作品。
7、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
8、故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。
9、白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
10、京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
11、☞小学的重点不在成绩，在于阅读！(附各年级阅读清单)
12、白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。跳珠：跳动的水珠(珍珠)，用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。
13、《清平乐》古诗意思是：春天回到了哪里?寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息，定要帮我呼唤它回来与我同住。谁也不知道春天的踪迹，只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声，谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。原文：清平乐·春归何处黄庭坚〔宋代〕春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
14、几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
15、南望:远眺南方。
16、公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。
17、(译文)一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音；池畔的绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。还未到盛夏，荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角，一只小小的蜻蜓早已立在它的上头。
18、誉之：夸耀(他的)盾。誉，称赞，这里有夸耀，吹嘘的意思。
19、胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
20、《忆江南》(唐)白居易江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？(古诗翻译)江南是个好地方，那里的风景我熟悉。日出时，江中的滚浪比火还红艳；春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎能让人不常常思念美好的江南？
二、古诗翻译器
1、东阳马生君则，在太学已二年，流辈甚称其贤。余朝京师，生以乡人子谒余，譔长书以为贽，辞甚畅达，与之论辩，言和而色夷。自谓少时用心于学甚劳，是可谓善学者矣！其将归见其亲也，余故道为学之难以告之。谓余勉乡人以学者，余之志也；诋我夸际遇之盛而骄乡人者，岂知余者哉！
2、离开的是爸爸，回来的是一面国旗。
3、江畔独步寻花(杜甫)
4、(译文)我向着那高耸入云的方向前进。北风呼啸，淹没了战马的嘶鸣声。深秋远远的边塞，使人不禁情伤。一抹晚烟袅袅升起，在这边地的城堡上显得尤其荒凉。夕阳西下，斜斜地照射在山海关城头的旗杆上。古往今来胸中的怨恨何时能平？
5、(6)清气:梅花的清香之气。
6、摩天:迫近高天，形容极高。摩:摩擦、接触或触摸。
7、锄豆：锄掉豆田里的草。
8、(译文)经过千万次的锤打才从深山里开采出来，把熊熊烈火的焚烧当做很平常的一件事。只要能把一片清白长留人间，就算粉身碎骨也无所畏惧。
9、风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。
10、(名师密卷)2019中考语文试卷
11、游园不值(叶绍翁)
12、时鸣：偶尔(时而)啼叫。
13、(语文注会)三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此词。
14、“桂阳江上石凌空,谁作丹青画本工.”的译文：
15、七年级语文下册古诗古诗赏析《木兰诗》
16、稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。
17、楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
18、如今直上银河去，同到牵牛织女家。
19、《花非花》白居易〔唐代〕
20、黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
三、古诗翻译
1、甚至是想让自己的孩子，同时对唐诗和英语感兴趣，
2、(译文)一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前没有人走动；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
3、(8)楚山：楚地的山。这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。
4、(八上名著)《昆虫记》《红星照耀中国》读书笔记12篇，助力中考！
5、Disputesbetweennations.Sorrowamongfamilies.
6、初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
7、九月九日忆山东兄弟(王维)
8、(译文)没有月光的黑夜，大雁飞得很高。单于趁着黑夜偷偷地逃跑。将军正要率领轻装的骑兵，追击逃敌，大雪纷纷，落满了将士们的弓刀。
9、(译文)好雨像适应了季节变化，到了春天就降临。伴随着春风悄悄地飘洒在夜里，滋润着万物，细微而没有声音。田野里的小路、乌云，全部乌黑，只有江中船上的灯火明亮。到天亮时，再看那红色的湿漉漉的地方，春花沉甸甸的，汝点着锦官城。
10、报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。
11、(译文)黑云在天空翻滚，还未来得及遮住群山，又大又猛的雨点已倾盆而下，放眼望去，在湖光山色的衬托下，只见一片白而透明的雨色，落到湖面上的雨脚如珠，乱蹦乱跳，犹如万珠迸溅，射到船里来了。忽然吹来一阵风，将黑云骤雨一并吹散，于是呈现在眼前的，是水天合一片宁静的景象。
12、(名师名卷)2020学年中考语文第二次模拟考试试题(附有答案)
13、书单狗之所以想给大家推荐这本书，最大的原因，就是它的译者，
14、西风吹起,仿佛象鼻吸水一样水面泛起微波.
15、(译文)临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好，一片金光灿烂；只是将近黄昏，美好时光终究短暂。
16、王安石(1021—1086)，字介甫，号半山，人称半山居士。封为舒国公，后又改封荆国公。世人又称“王荆公”。北宋临川县城盐埠岭(今临川区邓家巷)人。庆历二年(1042)进士。
17、2020温州中考语文试卷分析
18、董卿、赵忠祥、贾平凹、莫言……100篇名家名作朗诵，篇篇经典，值得珍藏，送给朋友圈的你！
19、晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。
20、游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。
四、古诗翻译技巧及方法
1、完美保留中文意境，同时又加入了英文的韵律规则，
2、(2)洗砚池：传说会稽蕺山下有晋朝大书法家王羲之的洗砚池，池塘的水都染黑了。王冕称他家有家有洗砚池，意思是自己也像王羲之那样勤奋。
3、玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
4、遗民:指在金占领区生活的汉族人民，却认同南宋王朝统治的人民。
5、我本将心向明月，奈何明月照沟渠。(元•高明《琵琶记》)
6、中考最后一周，这样查漏补缺(语数英)，才能突破你的分数极限！
7、我断不思量，你莫思量我。将你从前与我心，付与他人可！(谢希孟《卜算子》)
8、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
9、于是，邹忌上朝廷去见威王，说：“我确实知道我不如徐公漂亮。可是，我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想求我，都说我比徐公漂亮。如今齐国的国土方圆一千多里，城池有一百二十座，王后、王妃和左右的待从没有不偏爱大王的，朝廷上的臣子没有不害怕大王的，全国的人没有不想求得大王的(恩遇)的：由此看来，您受的蒙蔽一定非常厉害。”
10、因为它和你以往见过的唐诗，完全不同！
11、1941年，美国空军“飞虎队”援华抗日，西南联大外文系的学生被临时叫去当翻译，
12、桂阳江上石凌空,谁作丹青画本工.
13、“玉带蜿蜒画卷雄,漓江秀丽复深宏.”的译文：
14、夏日绝句(李清照)
15、有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
16、已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
17、翻译：红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。
18、蛱蝶，蝴蝶的一种。
19、如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。
20、“Ofthepeople,bythepeople,forthepeople.”
五、古诗翻译及赏析
1、问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。
2、绝对不会让你重返记忆中那些枯燥的场面！
3、浪淘沙：唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
4、菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。
5、《登鹳雀楼》唐·王之涣
6、17岁，他就考上西南联大英文系，跟着闻一多、钱钟书这些大学者学习，
7、(4)连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。
8、闻：听说。官军：指唐朝军队。
9、最坑老师的教育名言排行榜，万万没想到第一名竟然是这句！
10、人活在这世界上，就要做一个人上之人，就要有杰出的贡献！即使是已经死了，也要成为魔鬼中的霸者，领导群魔！我直到今天还在想念当初楚汉争雄时的项羽，因为兵败，宁愿死去也无颜面对自己的江东父老！这是何等的气概啊！！感想：人就要有志气，要奋斗，要当一个出众的人，不能和一般人相提并论！人只要活着，就要活出个精彩，活出个名堂！！
11、《晓出净慈寺送林子方》宋·杨万里
12、您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
13、遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
14、临行密密缝，意恐迟迟归。
15、这清幽环境令人陶醉，所以当诗人的目光从院内花木移向院外的山水时，他的思致才会那样悠远、飘逸，才会孕育出下面一联的警句，门前的景物是一条河流，一片农田，两座青山，在诗人眼里，山水对这位志趣高洁的主人也有情谊。诗人用拟人手法，将“一水”“两山”写成富有人情的亲切形象。弯弯的河流环绕着葱绿的农田，正像母亲用双手护着孩子一样。“护”字，“绕”字显得那么有情。门前的青山见到庭院这样整洁，主人这样爱美，也争相前来为主人的院落增色添彩：推门而入，奉献上一片青翠。诗人以神来之笔，留下千古传诵的名句。
16、寻隐者不遇(贾岛)
17、(译文)浩浩荡荡的黄河水，从天边流来，直向东奔去注入大海。连连绵绵的华山峰，挺立在西北高原，高接云霄。陷入金军统治下的老百姓流尽了悲苦的眼泪。他们张大眼睛向着南边盼望着，盼望着国家的军队能北上抗敌，唉，这样的情景啊，又是一年了！
18、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
19、你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
20、同步课程指导，经典内容拓展
