一、夜雪的译文
1、春夜洛城闻笛李白谁家玉笛暗飞声？散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情？(注释)：洛城：洛阳。折柳：即《折杨柳》，古代曲名。(译文)：阵阵悠扬的笛声，从谁家中飘出？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。就在今夜，听到哀伤的《折杨柳》，能不钩起思乡之情吗？(题解)：全诗用轻快流利的语言，表达了淡淡的思乡哀愁。
2、备注“家长合伙人”，我会集中拉你进群
3、鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。分析短文写夜雪之景，抓住特征，简笔勾勒，传形写照，笔触轻灵，极富韵味。扩展资料袁中道简介：袁中道是明代文学家。字小修，一作少修。“公安派”领袖之袁宗道、袁宏道胞弟。16岁中秀才，以豪杰自命，性格豪爽，喜交游，好读老庄及佛家之书。
4、前两句“已讶衾枕冷，复见窗户明”，先从人的感觉写起，通过“冷”不仅点出有雪，而且暗示雪大，因为生活经验证明：初落雪时，空中的寒气全被水汽吸收以凝成雪花，气温不会马上下降，待到雪大，才会加重空气中的严寒。这里已感衾冷，可见落雪已多时。不仅“冷”是写雪，“讶”也是在写雪，人之所以起初浑然不觉，待寒冷袭来才忽然醒悟，皆因雪落地无声，这就于“寒”之外写出雪的又一特点。此句扣题很紧，感到“衾枕冷”正说明夜来人已拥衾而卧，从而点出是“夜雪”。“复见窗户明”，从视觉的角度进一步写夜雪。夜深却见窗明，正说明雪下得大、积得深，是积雪的强烈反光给暗夜带来了亮光。以上全用侧面描写，句句写人，却处处点出夜雪。
5、作品注释(1)沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸。(2)雪子:即霰，南方称雪子。敲戛(jiá):敲击。(3)流行坎止:《汉书·贾谊传》:“乘流则进，遇坎则止。”意为:在顺利情况下就行动;遇到困难就停止。(4)鲁直:黄庭坚，字鲁直，北宋诗人。翻译晚上下起了大雪。当时正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子，发出铮铮的声音，暗暗的窗子与红红的烛火，任意看数卷书，也是很有趣的。离时为自己叹息每次有想去的地方，总是不行。然而是行是止，任它吧。鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。
6、yèshēnzhīxuězhòng，shíwénzhézhúshēng
7、16岁中秀才，以豪杰自命，性格豪爽，喜交游，好读老庄及佛家之书。成年后科场考试，几经落第，万历四十四年中进士，授徽州府教授、国子监博士，官至南京吏部郎中。
8、天气寒冷，人在睡梦中被冻醒，惊讶地发现盖在身上的被子已经有些冰冷。疑惑之间，抬眼望去，只见窗户被映得明亮亮的。
9、赏析：萧涤非、程千帆、马茂元、周汝昌、周振甫、霍松林等
10、晚年针对多俚语纤巧的流弊，提出以性灵为中心兼重格调的主张。
11、全年365天反复强化思维模式
12、白居易(772年－846年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
13、这里已感衾冷，可见落雪已多时。不仅“冷”是写雪，“讶”也是在写雪，人之所以起初浑然不觉，待寒冷袭来才忽然醒悟，皆因雪落地无声，这就于“寒”之外写出雪的又一特点。此句扣题很紧，感到“衾枕冷”正说明夜来人已拥衾而卧，从而点出是“夜雪”。
14、夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
15、④雪重:是说雪下得很大。
16、原文夜雪大作时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。自叹每有欲往。，辄腹复不遂，然流行坎止，任之而已。鲁直所谓﹕“无处不可寄一梦”也。译文：晚上下起了大雪。当时正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子，发出铮铮的声音，暗暗的窗子与红红的烛火，任意看数卷书，也是很有趣的。离时为自己叹息每次有想去的地方，总是不行。然而是行是止，任它吧。鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。
17、 今年大雪飘，明年收成好。
18、天气寒冷，人在睡梦中被冻醒，惊讶地发现盖在身上的被子已经有些冰冷。疑惑之间，抬眼望去，只见窗户被映得明亮亮的。这才知道夜间下了一场大雪，雪下得那么大，不时听到院落里的竹子被雪压折的声响。
19、“竹”本来是岁寒三友，在这里却被雪给压断了，那坚韧的身躯最终没有顶住大雪的压力，这里的白居易也开始改变他的风格，诗词中更多的是明哲远祸之作，也是表明了自己的心态吧。
20、译文：实在惊讶今夜的寒冷，被子枕头竟然冰凉，又见窗外一片通明。夜深了，知道这是外边下了大雪，雪越下越大，不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。
二、夜雪翻译及注释
1、夜深了，知道这是外边下了大雪，不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。
2、”复见窗户明”，雪依然没有露面，只是转为视觉的角度来写。本来夜已深，夜色应该是黑漆漆一片，但是诗人抬眼看窗户，却发现窗户白亮。这正是积雪很大很厚，反射的光给黑夜带来了光明。
3、“夜深知雪重“此时雪才正面出场，一个”重“字，是全诗的”诗眼“。前两句中提到的”冷“和”明“都是为这个”重“做铺垫。雪下得大，下得久，下得厚都是为了落在”雪重“上。
4、《子夜吴歌•冬歌》李白|明朝驿使发，一夜絮征袍
5、一是吃进胃里的食物，二是藏在心中的梦想，三是读进大脑的书。
6、这首诗明写人，暗写雪。可谓苦心造诣，诗人落笔于人，侧面写雪，韵味悠长，写出了自己独特的人生感悟。
7、乐于创新的白居易正是从这一特殊情况出发，依次从触觉(冷)、视觉(明)、感觉(知)、听觉(闻)四个层次叙写，一波数折，曲尽其貌其势、其情其状。
8、“已讶衾枕冷”先从人的感觉写起，通过“冷”不仅点出雪的存在，而且暗示雪大，因为初落雪时，空中的寒气全被水汽吸收以凝成雪花，气温不会骤降，待到雪大时，才会加重空气中的严寒。这里已感衾冷，足见落雪已多时。不仅“冷”是在写雪，“讶”也是在写雪，人之所以起初浑然不觉，待寒冷袭来才忽然醒悟，皆因雪落地无声，这就于“寒”之外见出雪的又一特点。此句扣题很紧，感到“衾枕冷”说明夜来人已拥衾而卧，从而说明是“夜雪”。“复见窗户明”，从视觉的角度进一步写夜雪。夜深却见窗明，正表明雪下得大、积得深，积雪的强烈反光给暗夜带来了亮光。以上全用侧面烘托，句句写人，却处处见出夜雪。
9、白居易依次从触觉(冷)、视觉(明)、感觉(知)、听觉(闻)四个层次叙写，一波数折，曲尽其貌其势、其情其状。体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色,这正是白体特有的风格。
10、已讶衾枕冷复见窗户明夜深知雪重时间折竹声被子枕头的寒冷已经让我很惊讶了，又看见窗户特别的明亮，是被雪泛出的光照亮了。夜深的时候才知道雪下得很大，不时的能听到雪把竹枝压折的声音。
11、苏东坡《雪浪石》诗引言云：“余在中山得石，黑质白脉，如蜀孙位孙知微所画山水画卷，水有跳波溅沫之状，因名之曰‘雪浪石’。”雪浪石被称为宋代第一名石。中山府，即今河北定州市。东坡在中山府官邸后圃挖得此石，以其灰黑色上的白色水波花纹呈现的飞涛走雪之势，取名“雪浪石”，并将书屋以“雪浪斋”命名。在《雪浪斋》铭中，通过赏石，赞扬坚贞之精神，“异哉驳石雪浪翻，石中乃有此理存。”
12、全诗朴实自然，却韵味十足；诗境平易，而浑成熨贴，无一点安排痕迹，也不假纤巧雕琢，这正是白居易诗歌固有的风格。
13、有声读物、实用小实验宝妈、宝爸不二之选
14、找到一个汉字，感知一首古诗词。
15、⑴讶：惊讶。衾(qīn)枕：被子和枕头。
16、⑵折竹声：指大雪压折竹子的声响。
17、村夜(唐白居易)在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中，小虫在窃窃私语，山村的周围行人绝迹。诗人独自来到门前眺望田野，只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田，满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。
18、思维训练：筛选、归纳信息。
19、夜雪大作，时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。自叹每有欲往，辄复不遂，然流行坎止，任之而已。鲁直所谓无处不可寄一梦也。
20、赏析：“已讶衾枕冷”，先从人的感觉写起，通过“冷”不仅点出有雪，而且暗示雪大。这里已感衾冷，可见落雪已多时。不仅“冷”是写雪，“讶”也是在写雪，人之所以起初浑然不觉，待寒冷袭来才忽然醒悟，皆因雪落地无声，这就于“寒”之外写出雪的又一特点。此句扣题很紧，感到“衾枕冷”正说明夜来人已拥衾而卧，从而点出是“夜雪”。
三、夜雪翻译白居易
1、九国只有一个前传叫《九国·伽蓝之羽》出版了的，《寻梦人》最近才要出版，它是第一卷，《花与月》是第二卷要在第一卷出版后才上市。《寻梦人》是连载到了狮猫奇缘(完了)，没有什么幻系列
2、夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
3、雪无声无嗅，只能从颜色、形状、姿态见出分别，而在沉沉夜色里，人的视觉全然失去作用，雪的形象自然无从捕捉。
4、夜深了，知道这是外边下了大雪，雪越下越大，
5、春雪应秋雨，腊雪应夏雨。
6、 雪满天，冰在田，烧煤煮酒庆丰收。
7、译文：夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
8、北方的风光,千里冰封冻,万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原好像蜡白色的巨象在奔驰,它们都想试一试与天老爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。江山如此十分媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华；唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。一代上天骄宠的儿子成吉思汗,只知道弯弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数英雄豪杰,还要看今天的人们。
9、加入“家长合伙人”，您的孩子可以获得：
10、复见窗户明。夜深知雪重，
11、雪，是大自然美丽的精灵，它以天赋丽质装扮山川，飘洒寰宇，也是诗人们情有独钟的诗思寄托物。古人咏雪，有“残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽”，有“五月天山雪，无花只有寒”，有“野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠”等等。在如此众多的咏雪诗词中，白居易的这首《夜雪》，并非光彩夺目，也没有波澜起伏，更没有能让人刻骨铭心，但是这一朵小花，却也开出了别有一番的韵味，耐人寻味，让人一感其清新淡雅、无尽韵味。
12、从听觉上描写了雪下得大、积得深，雪大的都可以积雪压折竹枝的声音，显示了冬夜的寂静，更主要的是写出了诗人的彻夜无眠，同时也透露出诗人心情的孤寂。
13、然而，乐于创新的白居易正是从这一特殊情况出发，避开人们通常使用的正面描写的手法，全用侧面烘托，从而生动传神地写出一场夜雪来。
14、短文写夜雪之景，抓住特征，简笔勾勒，传形写照，笔触轻灵，极富韵味。
15、相传白居易每次写完诗后，都要读给不识字的老妇听，老人表示听明白了，他才决定定稿。在白居易心目中，诗要方便理解和记忆，因此他的诗风也是平易通俗，深受大众的喜欢，而这首《夜雪〉又是秉承了这一特点，被广为流传。
16、在令人目不暇接的咏雪篇章中，白居易这首《夜雪》，显得那么平凡，既没有色彩的刻画，也不作姿态的描摹，初看简直毫不起眼，但细细品味，便会发现它凝重古朴，清新淡雅，是一朵别具风采的小花。
17、古风泊客┃也许是最有深度的古文赏析微刊
18、夜雪原文： 夜雪大作，时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。自叹每有欲往，辄复不遂，然流行坎止，任之而已。鲁直所谓无处不可寄一梦也。
19、“已讶衾枕冷，复见窗户明。”
20、不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。
四、夜雪大作翻译现代文
1、被子和枕头逐渐变冷，已让我很惊讶，
2、Iwonderedwhythecoversfeltsocold
3、末尾一句则是从听觉角度来写，折竹的声音是怎么来的呢，有生活常识的人都知道，一定是雪下得大到了竹子不能承受的厚度，把竹子给压折了。”时闻”二字表明竹子接二连三的断，在表明夜的寂静之时也表明了诗人没有睡着。
4、yèshēnzhìxuězhòng，shíwénzhézhúshēng。
5、讶：惊讶。衾(qīn)枕：被子和枕头。
6、古诗词课|《赠从弟(其二)》：松柏有本性
7、分析 短文写夜雪之景，抓住特征，简笔勾勒，传形写照，笔触轻灵，极富韵味。
8、下雪是很常见的自然现象，别说文人骚客了，就连我们普通人遇见纷纷扬扬的大雪的时候，也非常兴奋。面对这上天赐予的精灵，前人留下了很多瑰丽的诗篇，但是白居易这首诗，却以其朴实的语言，另辟蹊径，成为众多咏雪诗词中的奇葩。
9、诗的前两句“已讶衾枕冷，复见窗户明”，先从人的感觉写起，通过“冷”不仅点出有雪，而且暗示雪大，因为生活经验证明：初落雪时，空中的寒气全被水汽吸收以凝成雪花，气温不会马上下降，待到雪大，才会加重空气中的严寒。
10、“夜深知雪重，时闻折竹声。”
11、这才知道夜间下了一场大雪，雪下得那么大，不时听到院落里的竹子被雪压折的声响。这两句变换角度，从听觉(闻)写出。用的是倒装方式，上句是果，下句是因，构思巧妙，曲折有致。诗人选取“折竹”这一细节，衬托出“重”字。通过积雪压折竹枝的声音，判断雪很大，而且雪势有增无减。诗人的感觉确实细致非常。“折竹声”与“夜深”而“时闻”，显示出雪夜的宁静。
12、 大雪半溶加一冰，明天虫害一扫空。 雪水化成河，粮食千万箩。
13、自叹每有欲往，辄复不遂，然流行坎止，任之而已。
14、全诗布局井然，层层推进，从触觉、视觉、听觉三个层次叙写，一波数折，曲尽其貌其势、其情其状。结尾句以有声衬托无声，使全诗的画面静中有动、隽永清新，真切地呈现出一个万籁俱寂、银装素裹的清宁世界，也将诗人彻夜无眠的孤寂表露无遗。这首小诗充分体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色。全诗诗境平易、浑成熨帖，无一点安排痕迹，也不假纤巧雕琢，这正体现出白居易诗歌一贯的风格。
15、诗中既没有色彩的刻画，也不作姿态的描摹，初看简直毫不起眼。但细细品味，便会发现它不仅凝重古朴、清新淡雅，而且新颖别致，立意不俗。咏雪诗写夜雪的不多，这与雪本身的特点有关。雪无声无嗅，只能从颜色、形状、姿态见出分别，而在沉沉夜色里，人的视觉全然失去作用。
16、夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时能听到雪把竹枝压折的声音。
17、这世上有三样东西是别人抢不走的：
18、31省2000+高中学校的支持认可
19、和1000名来自全国各地的小伙伴共同进步|班内定期免费发放语文资料|班内学委对每日通识课学习进行监督打卡|作为线下班的辅助，每天留10分钟左右可完成的小作业，以及进行语文题的在线解答。|更多惊喜……
20、百度知道>文化/艺术>文学>小说添加到搜藏已解决夜雪译文夜雪大作。时欲专登舟至沙城，竟为雨雪所阻。属然万竹中雪子敲嘎铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。夜间的大雪下得很厉害。本来当时想乘坐小船去沙城，却被雨雪阻碍住了。然而万根绿竹中，雪粒子敲得铿锵有声，窗户阴暗，炉火火红。随便看几卷书，也觉得有少许趣味。
五、夜雪原文、翻译及赏析
1、已讶衾枕冷，(yǐyàqīnzhěnlěng)复见窗户明。(fùjiànchuānghùmíng)夜深知雪重，(yèshēnzhīxuězhòng)时闻折竹声。(shíwénzhézhúshēng)
2、试想，雪无声无味，只能从颜色、形状、姿态见出分别，而在沉沉夜色里，雪的形象自然难以捕捉。然而，乐于创新的白居易正是从这一特殊情况出发。
3、翻译：实在惊讶今夜的寒冷，被子枕头竟然冰凉，又见窗外一片通明。夜深了，知道这是外边下了大雪，不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。
4、图绘山野雪景，天色阴沉，近景危岩寒林，一人赶着牲口，走在山涧的栈道上。山腰有几间茅屋点缀。栈道虬曲伸进山中，给人以深远之感。图中山石用钢劲线条勾轮廓，浓墨乾笔皴染，皑雪用烘托法，林木、茅舍信笔勾画，简率之中见生动之致。全图用笔简劲，笔墨厚重，画风近李唐一路而又有自己的风格，不愧为南宋山水画精作。北京故宫博物院藏。
5、古诗《夜雪》的内容是：描写“夜雪”。《夜雪》已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。译文：实在惊讶今夜的寒冷，被子枕头竟然冰凉，又见窗外一片通明。夜深了，知道这是外边下了大雪，雪越下越大，不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。《夜雪》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句。这是一首咏雪诗，诗人运用侧面烘托手法，通过描写“夜雪”，透露出谪居江州的孤寂心情。诗人怀着真情实感抒写自己独特的感受，给人一种新颖别致，清新淡雅，别具韵味的感觉。
6、夜雪张实居斗室香添小篆烟，一灯静坐似枯禅。忽惊夜半寒侵骨，流水无声山皓然。夜雪白居易已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。(1)这两首诗写雪时都重点运用了一种手法，试简析之。答：(2)从人物形象的角度谈谈两诗的相同点。1)侧面描写，张诗的诗句分别从人的感觉、听觉和视觉的角度来写；白诗四句分别从人的感觉、视觉、听觉来写。(2)都写出了诗人的孤寂无眠。张诗写自己“夜半”、“惊”、“寒”，难以入睡，只好静听“无声”的流水，远望“皓然”之山；白诗有意选取“折枝”这一细节，“折竹”于“夜深”而“时闻”，显示了冬夜的寂静，写出了诗人的彻底失眠，透露出诗人谪居江州时心情的孤寂
7、yǐ yà qīn zhěn lěng，fù jiàn chuāng hù míng。
8、瑞雪兆丰年，霜重见晴天。
9、这首词从字面看，平淡无奇，没有对雪美好姿态的描摹，没有气氛的渲染，质朴的语言下藏着作者的匠心独运。他抛开其他人正面写景的套路，从侧面出发，从人的感觉、视觉和听觉等方面写起，这种写法更加让人有一种身临其境的感觉。
10、夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
11、这一结句以有声衬无声，使全诗的画面静中有动、清新淡雅，真切地呈现出一个万籁俱寂、银装素裹的清宁世界。可与王维诗句“月出惊山鸟，时鸣春涧中”《鸟鸣涧》相媲美。
12、白居易(772年－846年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
13、其诗偶有关心民生疾苦之作，也写得较清新。但诗文思想较平泛，酬作应答、感时伤怀，艺术上创新不够。有《珂雪斋集》20卷，《游居柿录》(《袁小修日记》)20卷。与其兄宗道、宏道并有文名，时称“三袁”，同为公安派。其绩稍逊于宏道。
14、离时为自己叹息每次有想去的地方，总是不行。然而是行是止，任它吧。
15、这是一首咏雪诗，诗人运用侧面烘托手法，通过描写“夜雪”，透露出谪居江州的孤寂心情。
16、袁中道是明代文学家。字小修，一作少修。“公安派”领袖之袁宗道、袁宏道胞弟。
17、Nightfargone,Iknowthesnowmustbedeep
18、《唐诗鉴赏辞典》是国内文艺类鉴赏辞典的发轫制作。它首创的融文学赏析和工具书于一体的编写体例，已成为中国文学鉴赏辞典的固有模式。《唐诗鉴赏辞典》第一版于1983年出版，是文学鉴赏辞典系列的第一部。2013年的新一版《唐诗鉴赏辞典》共收唐代190多位诗人诗作1100余篇，由萧涤非、程千帆、马茂元、周汝昌、周振甫、霍松林等古典文学专家撰写赏析文章。所收唐诗作品面广，各种艺术流派的诗篇兼收并蓄，较全面地展现了唐诗绚丽多彩的艺术风姿。全书约190万字。另配有唐代诗人年表、唐诗书目、诗体诗律等多种附录，是文学爱好者的首选读物。
19、《夜雪》作者袁中道，原文及翻译如下：夜雪原文：夜雪大作，时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。
20、《夜雪》作者袁中道，原文及翻译如下：
