一、送别王维
1、春来柳绿，媚眼如丝。在这样的季节里，如果你恰巧送朋友远行，也许，就会想起王维的那首《送元二使安西》，套用那最末的一句来表达你依依惜别的心情。
2、王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：
3、汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
4、Sogivemeleaveandaskmenoquestions.
5、王维在诗歌创作中吸收了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首诗中，就将自己内心世界的复杂感受凝缩融汇在“白云无尽时”这一幅自然画面之中，从而达到了“拈花一笑，不言而喻”，寻味无穷的艺术效果。
6、荒城临古渡，落日满秋山。迢递嵩高下，归来且闭关。
7、南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。
8、独坐幽篁里，弹琴复长啸。
9、文翁翻教授，不敢倚先贤。
10、点上方绿标收听唐诗宋词朗读者
11、王维这首《送别》，用了禅法入诗，富于禅家的机锋。禅宗师弟子间斗机锋，常常不说话，而做出一些奇怪的动作，以求“心心相印”。即使要传达禅意，也往往是妙喻取譬，将深邃意蕴藏在自然物象之中，让弟子自己去参悟。王维在诗歌创作中吸收了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首诗中，就将自己内心世界的复杂感受凝缩融汇在“白云无尽时”这一幅自然画面之中，从而达到了“拈花一笑，不言而喻”，寻味无穷的艺术效果。
12、过香积寺 ——王维
13、此处的渭城，是咸阳故城，在长安的西北六十多里地。王维送元一送送出这么远，可见其情之深，意之切。可惜的是，不知道这“元二”到底是何许人也，能让久负盛名的王维如此看重。
14、山中相送罢，日暮掩柴扉。
15、(送别)的季节是“春季”。
16、词、琴棋书画、儒释道、唐装汉服、茶之道、
17、王维出身河东王氏，于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。
18、诗路春风开设:名人访谈、景点人文、唐诗宋
19、这首诗写送友人归隐，看似语句平淡无奇，细细读来，却是词浅情深，含着悠然不尽的意味。
20、译文：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
二、送别王维翻译
1、译文：铙歌鼓吹喧响于京口，乘风破浪扬帆向洞庭。经过赭圻城和赤岸山，击水向沅湘驾着轻舲。夕阳西沉后江湖浪白，潮水涌来时天地映青。明珠又回到合浦海域，定是追随着使臣之星。
2、点上方“唐诗宋词朗读者”，再点击“关注”。
3、望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
4、译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
5、译文：请你下马喝一杯美酒，我想问问你要去哪里？你说官场生活不得志，想要归隐南山的边陲。你只管去吧我不再问，白云无穷尽足以自娱。
6、请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？
7、(3)归卧：隐居。南山：终南山。陲：边缘。
8、zuòzhě：wángwéi作者：王维
9、(1)饮君酒：劝君饮酒。饮，使动用法。
10、请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
11、寒山转苍翠，秋水日潺潺。倚杖柴门外，临风听暮蝉。
12、日落江湖白，潮来天地青。明珠归合浦，应逐使臣星。
13、赏析：这首诗写送友人归隐，看似语句平淡无奇，细细读来，却是词浅情深，含着悠然不尽的意味。王维笔下是一个隐士，有自己的影子，至于为什么不得意，放在老杜等人那里一定有许多牢骚，可在这里只是一语带过，更见人物的飘逸性情，对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。这首诗写送友人归隐，看似语句平淡无奇，细细读来，却是词浅情深，含着悠然不尽的意味。
14、但去莫复问，白云无尽时。
15、饮君酒：劝君饮酒。饮，使……喝。何所之：去哪里。之，往。归卧：隐居。南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。陲：边缘。但，只。
16、你说因为生活不得意，要回乡隐居在终南山旁。
17、送别王维下马饮君酒问君何所之
18、安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。
19、但去莫复问，白云无尽时
20、松风吹解带，山月照弹琴。群问穷通理，渔歌入浦深。
三、送别王维下马饮君酒赏析
1、汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤。
2、请你下马喝一杯美酒，我想问问你要去哪里？
3、(2)何所之：到哪里去。
4、这首诗写送友人归隐，看似语句平淡无奇，细细读来，却是词浅情深，含着悠然不尽的意味)王维笔下是一个隐士，有自己的影子，至于为什么不得意，放在老杜等人那里一定有许多牢骚，可在这里只是一语带过，更见人物的飘逸性情，对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。这首诗写送友人归隐，看似语句平淡无奇，细细读来，却是词浅情深，含着悠然不尽的意味。
5、山中一夜雨，树杪百重泉。
6、渭城曲还有个小标题是：送元二使安西，元二：姓元，排行第作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。就是王维送别朋友出使安西都护府，朋友的具体名字无处考证。
7、“下马饮君酒，问君何所之？”第一句叙事。“饮”是使动用法，“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别，是点题。第二句设句，问君到哪里去。由此引出下面的答话，过渡到写归隐。这一质朴无华的问语，表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。
8、细细品味文字间的那一份感触
9、译文：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
10、Andyouanswer:"Iamdiscontent
11、你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。
12、离别在即，却不诉离殇，所有的话只在一杯酒里。酒喝干，再斟满，醉了就挥手告别，各自珍重。只愿时光有情，都能安好。
13、表达效果：将自己内心世界的复杂感受凝缩融汇在“白云无尽时”这一幅自然画面之中，从而达到了“拈花一笑，不言而喻”，寻味无穷的艺术效果。
14、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
15、饮君酒：劝君饮酒。饮，使……喝。
16、⑵何所之：去哪里。之，往。
17、送别)下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。送元二使安西渭城春雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。送别作者:(王维)山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。《相思》唐•王维红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
18、..................................................
19、真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
20、这首诗写送友人归隐。全诗六句，仅第一句叙事，五个字就叙写出自己骑马并辔送了友人一段路程，然后才下马设酒，饯别友人。下马之处也就是饯饮之地，大概在进入终南山的山口。这样就把题旨点足。以下五句，是同友人的问答对话。第二句设问，问友人向哪里去，以设问自然地引出下面的答话，并过渡到归隐，表露出对友人的关切。四句是友人的回答。看似语句平淡无奇，细细读来，却是词浅情深，含着悠然不尽的意味。王维笔下是一个隐士，有自己的影子，至于为什么不得意，放在杜甫等人那里一定有许多牢骚，可在这里只是一语带过，更见人物的飘逸性情，对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。
四、送别王维
1、dàn qù mò fù wèn ， bái yún wú jìn shí 。
2、⑴饮君酒：劝君饮酒。饮，使······喝。
3、译文：万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
4、官网爆料www.tszlchina.com
5、下马饮君酒， 问君何所之？
6、春草年年绿，王孙归不归。说明了惜别之情，自在话外，意中有意，送友惜别之情跃然纸上，充分体现了“诗佛“禅意的高深修为。
7、王维(701年－761年，一说699年—761年)，河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。
8、劝你再干一杯酒，出了阳关，山高路远，就再也遇不到我这样的老朋友了。阳关，在甘肃敦煌西南，是去西北边疆的必经之地，也是元二去“安西”(新疆库车)的路上一个最为醒目的路标。那里，意味着遥远和荒凉，也意味着孤独和寂寞。
9、“下马饮君酒，问君何所之？”第一句叙事。“饮”是使动用法，“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别，是点题。第二句设句，问君到哪里去。由此引出下面的答话，过渡到写归隐。这一质朴无华的问语，表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
10、(評析)：這是一首送友人歸隱的詩。表面看來語句平淡無奇，然而細細無味，卻是詞淺情深，含義深刻。詩的開頭兩句敘事、寫飲酒餞別，以問話引起下文。四句是交代友人歸隱原因——“不得志”。六句是寫對友人的安慰和自己對隱居的羡慕，對功名利祿、榮華富貴的否定。
11、译文：请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？
12、诗人在得知友人“不得意”的心情后，劝慰道：“但去莫复问，白云无尽时。”你只管去吧，我不再苦苦寻问了。其实你何必以失意为念呢？那尘世的功名利禄总是有尽头的，只有山中的白云才没有穷尽之时，足以供你娱乐排遣了。这两句表现了作者很复杂的思想感情：既有对友人的安慰，又有自己对隐居的欣羡；既有对人世荣华富贵的否定，又似乎带有一种无可奈何的情绪。联系前面“不得意”三字看来，在这两句诗中，更主要的则是对朋友的同情之心，并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情，这正是此诗的着意之处和题旨所在。
