一、岳阳楼记古今异义
1、一会儿(少时)shǎo
2、说，讲。(不足为外人道也)
3、轻轻擦过(以手拂之)
4、(古)烈，有节操有抱负；士，一般指男子。(例)烈士暮年，壮心不已。(《龟虽寿》)
5、影响(被于来世，泽被后世)
6、感极：感慨到了极点。而，连词，表顺接。
7、无论(今)表条件关系的关联词。
8、巩固(固国不以山溪之险)
9、⒋滕子京谪守巴陵郡(动词作形容词，被贬谪的)
10、利益、好处(有所广益)
11、取得成效(不效则治臣之罪)
12、近(有亭翼然临于泉上者)
13、有时(一食或尽粟一石/或王命急宣)
14、去国怀乡，忧谗畏讥：离开国都，怀念家乡，担心(人家)说坏话，惧怕(人家)批评指责。去，离开。国，国都，指京城。忧，担忧。谗，谗言。畏，害怕，惧怕。讥，嘲讽。
15、距离(我以日始出时去人近)
16、(今义)表因果关系连词
17、文言文：古今异义108个
18、用箪装着(百姓孰敢不箪食壶浆)
19、友爱、亲近(琴瑟友之)
20、禽兽之变诈几何哉《狼》
二、岳阳楼记古今异义的成语
1、部编语文七八年级下册教学参考(整理)
2、1)予观夫巴陵胜状：那
3、当作祸害、认为……是祸害(为乡人所患)
4、初中文言实词古今异义词汇总(按音序排列)
5、(例句)微斯人——《岳阳楼记》
6、再(今)①又一次，再一次，多次。②继续，还有。
7、敌人(盖以诱敌《狼》)
8、的确，实在(此诚危急存亡之秋也/臣诚知不如徐公美)
9、以：1)来。2)因为。
10、判断(孔子不能决也)
11、连接，紧跟(途中两狼，缀行甚远)
12、例如：①率妻子邑人来此绝境。——《桃花源记》
13、范仲淹镇守邠州时，闲暇时带领部属登上酒楼准备酒宴，还没有举杯时，看见几个披麻戴孝的人正在准备装殓之物。他马上派人去询问他们，原来是客居此处的读书人死在了邠州，准备出殡葬在近郊，可是下葬的物品都还未齐备。范仲淹很伤感，一副失意模样，立即撤掉了酒席，丰厚地救济了他们，让他们能完成装殓这件事。在座的客人为此而感叹甚至有流下眼泪的。
14、2)或异二者之为：或许
15、规划、管理国家大事的才能
16、(2)(有时)而或长烟一空
17、十分(君美甚，徐公何能及君也)
18、白话译文：(古：广远；今：与“竖”相对)
19、情趣(醉翁之意不在酒)
20、许、让(虽席地不容闲)
三、岳阳楼记所有古今异义
1、⒈气象万千(古义：景色和事物; 今义：天气变化;气象万千形容景色和事物多种多样、非常壮观。)
2、嘱托我写一篇文章来记述这件事情。我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。衔接远山，吞没长江，流水浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。
3、公开批评、指责别人的过失
4、hào，号召。(号令召三老……)
5、刻唐贤今人诗赋于其上(形容词作名词，指贤明之人)
6、鞭打、驱使。(策之不以其道《马说》)
7、北通巫峡，南极潇湘。名词活用作状语，向北；向南。
8、(例句)每自比于管仲——《出师表》
9、驱车(追赶)(公将驰之)
10、如果(自非亭午夜分不见曦月)
11、奶头(儿含乳啼《口技》)
12、曾不能毁山之一毛《愚公移山》
13、(2022年语文中考总复习)
14、长度。(舟首尾长约八分有奇《核舟记》)
15、⒎前人之述备矣(古：详尽 今：准备)
16、明年：今译(下一年)古译(第二年)去：今译(到···地方)古译(离开)集：今译(聚集)古译(鸟停歇在树上)进：今译(前进)古译(“居庙堂之高”，在朝为官)退：今译(后退)古译(“处江湖之远”，不在朝为官)国：今译(国家)古译(国都)
17、我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉，吞吐着长江的流水，浩浩荡荡，宽阔无边，清晨湖面上撒满阳光、傍晚又是一片阴暗，景物的变化无穷无尽。这就是岳阳楼雄伟壮丽的景象。前人对这些景象的记述已经很详尽了，虽然这样，那么这里北面通向巫峡，南面直到潇水、湘江，被降职远调的人员和吟诗作赋的诗人，大多在这里聚会，观赏这里的自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧？
18、使……快乐(钟鼓乐之)
19、(古义)武臣或得力助手
20、(1)和乐。政通人和。
四、岳阳楼记古今异义一词多义词类活用通假字
1、替、给(公输盘为楚造云梯之械)
2、横无际涯。古义：广远。今义：与“竖”相对。
3、(4)从(乙)文中摘录出最能体现范仲淹“先天下之忧而忧”思想的有关词句。
4、(例句)富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫——《孟子·滕文公下》
5、通“僵”，僵硬(项为之强)
6、敌对的(出则无敌国外患者)
7、(1)国都；全；摆放，放置；死
8、“去”，指离开；现在的意思正好相反，去，是到某地去，而不是离开某地。它们属词义转移。
9、白话译文：(古：不在朝廷做官；今：后退)通假字
10、值得(不足为外人道也)
11、(古义)苟且，得过且过
12、白话译文：许多已经荒废了的事情一下子都兴办起来。
13、凭借、依(高祖因之以成帝业)
14、从、由(自三峡七百里中)
15、渡过、越过(关山度若飞)
16、传扬(死即举大名耳)
17、通“伸”，伸张(欲信大义于天下)
18、马鞭。(执策而临之《马说》)
19、死去的人留下的(深追先帝遗诏)
20、百废具兴。动词作名词，荒废了的事业。
五、《岳阳楼记》的古今异义
1、极高的，陡峭的(绝崦多生怪柏)
2、现泛指一般河流，比过去词义扩大了。
3、尚、还(曾不盈寸)
4、范仲淹(989－1052)，字希文，北宋思想家、政治家、文学家。大中祥符八年(1015)，进士及第。庆历三年(1043)，参与庆历新政，提出了十项改革主张。庆历五年(1045)，新政受挫，范仲淹被贬出京。
5、忧谗畏讥。名词作动词，别人说坏话。
6、(2)全。长烟一空。
7、⒌浊浪排空(古：冲向天空；今：全部去除掉)
8、多：大多。会：聚集。
9、好(善哉，吾请无攻宋矣)
10、期间(奉命于危难之间)
11、迫近，接近。(薄暮冥冥《岳阳楼记》)
12、清代金圣叹《天下才子必读书》：中间悲喜二大段，只是借来翻出后丈优乐耳，不然便是赋体类。一肚皮圣贤心地，圣贤学问，发而为才子文章。
13、古义:景象.例句:气象万千。
14、乐趣(而不知人之乐)
15、白话译文：(古：在朝廷做官；今：前进)
16、(例)王日：“善哉！虽然公输盘为我造云梯，必取宋。(《公输》)
17、有才能的(如此其贤《伤仲永》)
18、(例句)肉食者鄙，未能远谋。——《曹刿论战》
19、外援(此可以为援而不可图也)
20、依、靠(愿借子杀之)
