一、百万富翁马克吐温
1、使读者强烈地感受到事物，进而获得新鲜的审美感受。小说中对于当时英国社会状况以及人们对于金钱的崇拜行为通过‘我’的视角予以放大，使读者强烈的感受到人们对金钱的贪欲导致传统价值观念的崩溃，金钱腐蚀了人的心灵扭曲了人性。
2、哎呦，别提了您，就昨天他光顾了鄙人的小店，那百万英镑的大钞可真是耀眼，就光凭那一张钞票，我猜那绅士就被什么不法分子盯上了吧，别提了您，那张百万大钞可真是耀眼……
3、小说的这种循序渐进的人物刻画使得故事发展得合理而自然，能够使读者更好地接受剧情的发展。所以，小说循序渐进的人物刻画是小说的另一大亮点。更形象地说明了拜金主义对人们价值观的逐渐改变。
4、马克·吐温一生写了大量作品，题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说，他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处，表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心；从风格上说，专家们和一般读者都认为，幽默和讽刺是他的写作特点。
5、渐渐地着手写一些有趣的小品，开始了自己的写作生涯。他于1910年4月21日去世，安葬于纽约州艾玛拉。
6、富豪之家的两兄弟，从银行取出面额为一百万英镑的钞票，籍以此验证各自的理论。
7、“爸爸，他说在您的职权范围内没有他想要的职位，我真伤心，就好像——”
8、“亨利，亨利，你可别毁了咱们哪！”
9、就在亨利饥肠辘辘地踟蹰在波特兰广场时，一个小孩把一个咬过一口的梨子扔进了阴沟里。亨利饥饿的目光紧盯着那个泥污中的“宝贝”，垂涎欲滴。
10、夸张也是作者鲜明的语言特色。波霞腼腆地“甚至头发也红了”、劳埃德得到“我”的帮助时“在一阵大喜中手舞足蹈，几乎会将家具都弄散架”都具有丰富的感染力。“我”在与公爵争夺首位时，“尽管吵得不可开交，问题一直得不到解决，接着他就不顾一切地用他的家世和祖先来显耀一下，我估计他最有力的依据是征服王，就用亚当来对付他，我声称自己的祖先是亚当，从我的姓就能够看出来，而他仅仅是个支系的”，双方拼命攀比京世与祖先，居然连亚当都搬了出来，可见交际应酬的无聊、市侩。
11、“我确实瞒着你呢，亲爱的。不过，我想你会原谅我。”
12、这一切的一切，不过是百万英镑的诱惑与人性弱点共唱的双簧——越来越多的人重视甚至痴迷于百万英镑的魔力，而渐渐地忽略了百万富翁先生本人的存在。
13、小说《百万英镑》中的那个年轻人，恰是马克·吐温的真实写照，他在美国内华达州“淘金热”股票泡沫中的经历，堪称屡战屡败，屡炒屡输，最终只能“不做那没影儿的发财梦，死心塌地奔自己的前程”。
14、与此同时，恐惧也侵蚀着他，尽管他在夜深人静睡在华丽舒适的旅馆时，也害怕自己的秘密被别人揭开。进而一步步发展为他“既下水，就不得不泅过去，否则就会被淹死”的感叹。小说运用对亨利细致的心理描写循序渐进地刻画了亨利的变化，由刚开始诚实到后来一步一步地深陷其中。
15、这部小说从思想到技巧都有许多创新。小说赞扬了男孩哈克贝利的机智和善良，谴责了宗教的虚伪和信徒的愚昧，同时，塑造了一位富有尊严的黑奴形象。
16、“他们走了。”他用这类人那种不可一世的冷冰冰的口气说。
17、先别提那张百万英镑了，您能否回忆一下富翁初次来这家店时的情形？
18、“把一套拿不出手的衣服卖给一位非同寻常的百万富翁！托德这个傻瓜！——生就的傻瓜。老是这个样子。把一个个百万富翁都气走了，就因为他分不清谁是百万富翁，谁是流浪汉，从来就没分清过。
19、美国有1个百万富翁,他的左眼坏了,装了1只假的。假眼装得跟真的差不多,他非常得意,逢人就夸耀。有1次,他碰到马克·吐温,就问道:你猜得出来吗?我哪1只眼睛是坏的?马克·吐温指着他的左眼说:这只。百万富翁10分惊奇,问:你怎样知道?马克·吐温答道:由于你只有这只眼睛里还有1点点慈悲.故事就是说商人都是工于心计，心狠手辣无奸不商吗
20、最有效的阅读是阅读经典
二、百万富翁马克吐温买衣服后的续写
1、这样一来，我自然实话实说，不再闹着玩了；我直奔主题，说：
2、“亲爱的，怎么是帮点儿忙？嘿，这事全靠你了。你这么漂亮，这么可爱，这么迷人，有你和我一起去，我准能把薪水提得高高的，让那两个好好老先生倾了家，荡了产，还心甘情愿。”
3、“你别怕。把这模样保持住，瞧我的吧。准保万事大吉。”
4、迫于生计，马克·吐温只能重操旧业。为了偿还债务，他被迫继续工作，并留下《百万英镑》等许多伟大的文学巨著。
5、“嗬，这太了不起了，简直是匪夷所思，小伙子！”
6、可是，不一会儿我又转了回来。那诱惑把我折磨得好苦。我在服装店前面来来回回走了足有六趟，以男子汉的气概奋勇抗争着。终于，我投降了；我只有投降。我问他们手头有没有顾客试过的不合身的衣服。我问的伙计没搭理我，只是朝另一个点点头。我向他点头示意的伙计走过去，那一个也不说话，又朝第三个人点点头，我朝第三个走过去，他说：
7、作品总结马克·吐温善于把幽默与讽刺有机会地结合起来，揭露嘲笑各种丑陋的东西。由于幽默与讽刺的有机结合，往往很难分清哪是幽默，哪是讽刺。
8、“哦，您没带零钱？说真的，我想您也没带。我以为像您这样的先生光会带大票子呢。”
9、“我没觉得饿，饿过劲了。这些天我一直吃不下；不过，我一定陪你喝个够，喝到趴下为止。干！”
10、那店员端出一副刻薄至极的嘴脸说：
11、故事从这里展开，也从这里开始了和之前剧情最剧烈的冲突。
12、这时，我又在大街上逛了起来。看到一家服装店，一股热望涌上我的心头：甩掉这身破衣裳，给自己换一身体面的行头。我能买得起吗？不行；除了那一百万英镑，我在这世上一无所有。于是，我克制住自己，从服装店前走了过去。
13、《百万英镑》是美国作家马克·吐温创作的中短篇小说，发表于1893年。讲述了一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利·亚当斯在伦敦的一次奇遇。
14、作者用漫画笔法勾勒了不同人物在“百万英镑”面前的种种丑态，幽默滑稽。文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想，这篇小说以第一人称“我”的独特叙事视角来展开叙述，其独特性在于人物有限叙事视角的采用使描写对象陌生化。
15、“你说得可真准，亨利，说得真准。我要不来才好呢。我不想提这件事。”
16、《百万英镑》中，幽默的珠子一个接一个：亨利去拾别人扔掉的梨，去饭店狂吃一顿后要求找钱，在服装店收到先冷淡后热情的接待，身无分文的人救了一个矿主并因此真成了百万富翁，最后他居然娶了大富翁的女儿。串起这幽默故事的主线就是讽刺“一切向钱看”的拜金主义。精心构思出的幽默情节，无情地讽刺一切向钱看的嘴脸。
17、这篇小说以第一人称“我”的独特叙事视角来展开叙述，其独特性在于人物有限叙事视角的采用使描写对象陌生化，即使读者习以为常的事物或事件经过艺术处理，或放大或变形，由审美的自在之物转变成审美对象，唤回了读者对生活的原初感受，使读者强烈地感受到事物，进而获得新鲜的审美感受。小说中对于当时英国社会状况以及人们对于金钱的崇拜行为通过‘我’的视角予以放大，使读者强烈的感受到人们对金钱的贪欲导致传统价值观念的崩溃，金钱腐蚀了人的心灵扭曲了人性。
18、“这算不了什么，先生们；她是我日后的主心骨和帮手。”
19、“我亲爱的波蒂娜，到了我和两位老先生见面的那一天，你愿跟我一起去吗？”
20、《百万英镑》中的间接塑造法对于人物性格的呈现起了极为重要的作用。小说中“我”与旧识劳埃德走了三英里，途中他始终在述说他的经历，我因为想念心上人什么也没听进去而他却毫不生气又原原本本讲述了一通，侧面烘托了劳埃德的善良老实。
三、百万富翁马克吐温英文原句
1、美国有一位百万富翁，他的左眼坏了，花好多钱请人给装了一只假的，这只假眼装得内真好，乍一看，谁也不容会认为是假的。于是，这百翁富翁十分得意，常常在人们面前夸耀自己。有一次，他碰到马克·吐温，就问道：“你猜得出来吗？我哪一只眼睛是假的？”马克·吐温指着他的左眼说：“这只是假的？因为你这只眼睛里还有一点点慈悲。”……是这个吧？
2、第二天上午大约十点钟光景，我破衣烂衫，饿着肚子正沿波特兰大道往前蹭。这时候，一个保姆领着孩子路过，那孩子把手上刚咬了一口的大个儿甜梨扔进了下水道。不用说，我停了下来，满含欲望的眼光罩住了那个脏兮兮的宝物儿。
3、每到星期六下午股市收了盘，时间就全都是我自己的了，我喜欢弄条小船到海湾里去消磨这些时光。有一天我驶得远了点儿，漂到了茫茫大海上。正当夜幕降临，眼看就要没了盼头的时候，一艘开往伦敦的双桅帆船搭救了我。
4、当百万英镑的消息愈传愈远
5、在小说的结尾部分，亨利面见两位英国绅士兄弟后，心高气傲地拒绝了绅士乙提供职位的机会。谁知道波霞却是其养女。亨利马上表示了后悔，并开门见山地说他想收回刚才所说的话。
6、“亨利，你每天的收入只要漫不经心地散那么一星半点的，就可以——”
7、美国的一个百万富翁换了一个左眼,他遇到了马克吐温,他问马克吐温哪只是假的,马克吐温湖大左眼
8、原来，这百万富翁是流浪在街头的外地人，被本地两位兄弟大亨选中，只为完成一个赌局:哥哥认为这流浪汉只凭一个不能流通的百万英镑寸步难行，可弟弟却不认同，两人争执不下，才有了这样一出荒唐闹剧。
9、“您圣明，先生，您圣明。稍等——我送送您，先生。好——您走好，先生，您走好。”
10、真相只有一个——这场案件的真凶，就是这张百万英镑！！
11、看到她在没什么高兴事的时候居然还能这么高兴，我对她的爱就愈发不可收拾了；你瞧，按那时的情况来看，也许我马上就用得着这么一位太太哪。当然我也告诉她，我们还得等两年，等到我用自己的薪水补上亏空的时候；不过她倒不在乎这些，只盼着我能在开支问题上尽量当心，别让我们第三年的花销有哪怕是一星半点的风险。
12、最后还是老绅士良心发现把支票归还给了亚当斯，而人们看到支票后，也不再指责亚当斯了，毕竟，他手里可有着百万英镑的支票。
13、说来也不足为奇；我已经成了这个世界大都会的显赫人物，我的思想何止是一星半点，简直是彻头彻尾地改造了。不管你翻开哪份报纸，无论是英格兰的，苏格兰的，还是爱尔兰的，你总会看到一两条有关“身藏百万英镑者”及其最新言行的消息。
14、伦敦的两位富翁兄弟打赌，把一张无法兑现的百万大钞借给亨利，看他在一个月内如何收场。一个月的期限到了，亨利不仅没有饿死或被捕，反倒成了富翁，并且赢得了一位漂亮小姐的芳心。文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想。
15、“在我的职权范围之内，你可以选一个顶好的职位。”
16、“亨利，这事可严重了。别折腾我了。刚才在公使那里你到底搞什么鬼来着？”
17、你也许记得，英格兰银行曾经发行过两张一百万英镑的大钞，用于和某国公对公交易之类的特殊目的。不知怎么搞的，这两张大钞只有一张用过后注销了；另一张则一直躺在英格兰银行的金库里睡大觉。
18、“劳埃德·赫斯廷斯先生到。”
19、四年后，当上记者的萨缪尔得悉塞勒斯船长谢世的噩耗，为自己当年的恶作剧追悔不已，决心弥补这一过失，于是他继承了“马克·吐温”这个笔名，并以此开始了他的写作生涯。但亦有一说，指其在西部流浪时，经常在酒店买酒两杯，并要求酒保在帐单上记“两个标记”。
20、刚开始的时候，这些有关我的消息放在杂谈栏的尾巴上；接着我的位置就超过了各位爵士，后来盖过了二等男爵，再往后又凌驾于男爵之上了，如此这般，我的位置越升越高，名气也越来越响，直到无法再高的地方才停了下来。
四、百万富翁马克吐温摘抄
1、“不错，我要从头到尾地听，一个字也别落下。”
2、“让我试试——啊，一定让我试试，我求您了！只要让我试三四十年就行，假如——”
3、“一人一杯，我奉陪！准备好了？一起干！劳埃德，我一边兑酒，你一边讲讲你那点事。”
4、“亲爱的，凭你现在的模样，我要的薪水比三千英镑少一个子儿都是罪过。”
5、赠书活动仅限北航师生参与
6、“劳埃德，我拉你一把——”
7、小说主人公汤姆•索亚天真活泼，富于幻想和冒险，不堪忍受束缚个性，枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。
8、“不对，是上快活林。”
9、《哈克贝利·费恩历险记》是美国作家马克·吐温创作的长篇小说，是小说《汤姆·索亚历险记》的续集，首次出版于1885年。
10、接着，她开始有点担心了，她想知道我有没有搞错，把头一年起薪估计过高，高出我实得的数目。这话言之有理，让我把原来十足的自信略减了半成；同时，也启发我想出了一个好主意，我就直说了：
11、“谢谢，谢谢，我衷心感谢。不过，再好的职位我也不想要啦。”
12、那两兄弟可以高枕无忧了。就算我把他们的钞票丢了，烧了，他们依然平安无事，因为他们能挂失，银行照样让他们分文不缺；与此同时，我倒要受一个月的罪，没薪水，也不分红——除非我能帮着赢了那个赌，谋到那个许给我的职位。我当然愿得到这职位，这种人赏下来的无论什么职位都值得一干。
13、我见人见得多了，我明白，要是他们发现把一百万镑的大钞错当一镑给了一个流浪汉，他们决不会怪自己眼神不好，非把那个流浪汉骂个狗血喷头。快走到那宅子的时候，我看到一切如常，断定还没有人发觉这错票的事，也就不那么紧张了。我摁了门铃。原先那个仆人又出来了。我求见那两位先生。
14、“噢，好，好吧；这也不是什么大不了的要求，带她走好了。”
15、“我想再听一遍？这可把我闹迷糊了。等等，你别再灌这黄汤了。你不能再喝了。”
16、言外之意是富翁的真眼里没有半点仁慈，这等于拐着弯骂对方是为富不仁的冷血动物。这里，马克·吐温不便直接指着对方的鼻子骂人，于是采用这种引而不发、藏而不露的骂法，委婉曲折地表达了自己的意思。
17、马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人，世界著名的短篇小说大师，被誉为“美国文学中的林肯”。代表作：《汤姆·索亚历险记》、《百万英镑》、《哈克贝利·费恩历险记》。
18、真没想到你会到了伦敦，成了百万富翁、当了名人了！好嘛，这可真是把天方夜谭重演了一遍。伙计，我一下还转不过弯子来，没弄明白；容我点时间来理理脑袋里头这一团乱麻。”
19、还有一个原因是，他的船长塞勒斯，曾经是位德高望重的领航员，不时为报纸写些介绍密西西比河掌故的小品，笔名“马克·吐温”。
20、“好家伙，这真是万万没有想到的事，是吧？哎，咱俩上矿工饭馆才不过是三个月以前的事呢——”
五、百万富翁马克吐温英文翻译
1、我搞不清楚她到底笑的是什么，反正她就是一个劲儿地咯咯咯直笑；隔半分钟，就有什么新的情节让她觉得可乐，于是我只好住嘴，给她平静下来的机会。嘿，她都快把自己笑傻了——她真是这样；我还从来没见过这样笑的。我是说从来没见过一个痛苦的故事——一个人的烦恼、焦急和担心——竟然制造出这样的效果。
2、那个美国的穷小子(1)按时将百万富翁所借的“百万英镑”还给了他们。(2)以他的才华得到了英国小姐的欣赏。(3)他靠自己的判断力买进了“金矿”的股票。发了大财。所以，他的正直与能力，是他成为新的一个“百万富翁”。作者在这里，表达了美国人对财富的向往与朝气蓬勃的生活态度。
3、故事开始富豪兄弟打赌时，哥哥认为亨利的最终结局是饿死，因为他无法证明这些钱是他自己的，会受到别人的怀疑，连银行都不会让他存钱。弟弟则认为他会过得很好。于是兄弟俩将一百万英镑的支票借给这个贫穷的人后，出国呆了三十天。
4、迫于生计，马克·吐温只能重操旧业。为了偿还债务，他被迫继续工作，并留下《百万英镑》等文学作品。
5、那老板看了一眼，低低地吹了一声动听的口哨，一头扎进那摞退货的衣服里乱翻起来。一边翻，一边不停唠叨，好像是自言自语：
6、他竭尽全力，用上了全部关系，试遍了一切光明正大的手段，差不多花光了所有的钱，可是，没找到一个资本家愿听他的游说，而他的代理权这个月底就要到期了，他算是完了。说到这里，他跳起来大声嚷嚷着：
7、马克吐温用漫画笔法勾勒了不同人物在“百万英镑”面前的种种丑态，幽默滑稽，就如同一幅世态讽刺画，生动的表现了小市民的见闻，令人忍俊不禁。
8、“只要我去能让你踏实一点，我愿、愿意。可是——你觉得这样合适吗？”
9、“亨利，这真是你的钱吗？这些天你一直瞒着我？”
10、这些确定不了的部分清理完毕，其他的事就看得见、摸得着、实实在在，可以归为确定无疑之类了。假如我要求英格兰银行把这钞票存入那人名下，银行会照办的，因为虽然我不知道他是谁，银行却会知道；不过银行会盘问钞票怎么会到了我手里。说真话，他们自然会送我去收容所；说假话，他们就会送我去拘留所。
11、因为本书实为耳熟能详的名著，相信各位可爱的BUAAer早已读过。
12、文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想。
13、老一套的寒暄过后，赫斯廷斯瞧见了我，诚心诚意地伸出手，径直朝我走了过来；手还没握上，他忽然停了下来，不好意思地说：
14、“且慢，且慢！还有，那个职位呢。我得给你那个职位。”我的那位先生说。
15、我从来没见过谁的笑脸定格成如此这般的永恒状态。这家伙站在那儿捏着钞票，用这副架势定定地瞅。老板过来看到底出了什么事，他神采奕奕地发问：
16、是《百万英镑》吧？http://www.***.com/waiguo2005/t/tuwen/index.html
17、我口水直淌，肚子里都伸出手来，全心全意地乞求这个宝贝儿。可是，只要我刚一动弹，想去拣梨，总有哪一双过路的火眼金睛明察秋毫。我自然又站得直直的，没事人一样，好像从来就没在那个烂梨身上打过主意。这出戏演了一回又一回，我就是得不着那个梨。我受尽煎熬t正打算放开胆量、撕破脸皮去抓梨的时候，我身后的一扇窗子打开了，一位先生从里面发话：
18、那您很不满那张百万英镑了？
19、推荐cntv.com重庆卫视做的《品读》栏目，这个很不错。真诚为您解答，请您给个(好评)，谢谢。
20、“劳埃德，让我说完。我要拉你一把，可不是那样拉；你吃了这么多苦，冒了这么多风险，那样办对你来说不公平。我用不着买矿山；在伦敦这样的商务中心，我用不着那样做也能赚钱；过去、现在我都不干这样的生意；不过我有一个办法。
