一、村晚翻译
1、北京村邦信息技术有限公司翻译释义：BeijingVillageStateInformationTechnologyCo.Ltd.
2、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
3、在一个长满青草的池塘里，池水几乎溢出了堤岸，落山的太阳倒映在波光粼粼的水面。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的曲子(朝回家的方向而去)。
4、楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
5、铮：指古代的一种像锣的乐器。
6、雪山：这里指甘肃省的祁连山。
7、这是一首描写农村晚景的诗。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图：在四周长满青草的池塘里，池中的水灌得满满的，太阳正要落山，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，他拿着短笛随意的吹奏。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。
8、——我从“信口”“无腔”这两个地方感受到。
9、Theherdboycomesbackonanoxastride;
10、②衔：口里含着。本文指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。
11、诗摄取的画面不大，写景则集中在池塘上，写人则集中在牧童上，又都紧紧围绕着“村晚”二字落笔，把人引入了江南优美的田园之中，使人对悠然恬静的乡村生活充满着向往。在此之前，张舜民《村居》诗有“夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归”句，与这首诗比，画面中少了个天真烂漫的牧童，代之以牛背的乌鸦，以显出村晚的萧瑟。同样的农村景色，因诗人的心情不同，摄取的画面便不同，一是充满情趣，一是惆怅落寞，因此诗家有“一切景语皆情语”的说法。
12、“大坞镇大坞村三组”用英文怎么翻译？“大坞镇大坞村三组”"ThreegroupsofDawuvillageinDawutown"
13、诗前两句写背景。首句“草满池塘”是说节令已在春末，池塘里的青草已经长满，借鉴
14、——我感觉到当时有微风……
15、免费同步辅导，免费海量资源！
16、雷震的《村晚》是一首描写农村美好生活景色的诗。池塘的四周长满了青草，积满了池水。火红的像个大火球的太阳落山时，倒映在池塘上。牧童骑嘴里吹着几声清脆的笛子。诗人通过对农村安祥生活的描绘，表达了对悠闲生活的向往。村晚宋：雷震草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。诗的前两句写景。池塘旁边长满青草，池水也满了，突出了时间符合夏天。一个“衔”字，将山拟人化，使景色更加生动的展现在我们面前，充满活泼的特点。后两句写牧童“横”在牛背山，表现了牧童的悠闲和小孩子的天真烂漫，活泼可爱。嘴里还吹着几声笛子，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对田园生活的喜爱和向往。
17、"山衔落日浸寒漪"，一个"衔"，写日落西山，拟人味很浓，一个"浸"，写山和落日倒映在水中的形象，生动形象。"横"字表明牧童不是规矩地骑，而是随意横坐在牛背上，表现了牧童的调皮可爱，天真活泼，淳朴无邪。
18、漫卷(juǎn)诗书喜欲狂：胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。
19、(9)胡尘：指胡人骑兵的铁蹄践踏扬起的尘土，指金朝的暴政。胡：中国古代对北方少数民族的泛称。
20、诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。
二、村晚翻译成现代文
1、Tr.ZHAOYanchun
2、这些景物，色彩和谐，基调清新，有了这样的环境，那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时，也表现出了牧童无忧无虑，悠闲自在的情致。
3、cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi ， shān xián luò rì jìn hán yī 。
4、妻子：妻子和孩子。
5、(3)三万里：长度，形容它的长，是虚指。河：指黄河。
6、楼兰：汉代西域国名，这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人。
7、在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
8、有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
9、正确、流利有感情地朗读课文。
10、遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
11、④寒漪(yī)：水上波纹。
12、安西：指唐代安西都护府，在今新疆维吾尔自治区库车县附近。
13、《鹧鸪天·秋初纪事》NotesonEarlyAutumn—TotheTuneofPartridgesintheSky
14、白满川：指河流里的水色映着天光。
15、优美的田园之中，使人对悠然恬静的乡村生活充满着向往。在此之前，
16、绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上，往家里走去；拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。
17、放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
18、这首诗显示的是放牛娃骑着牛回来较晚的画面，真正达到了“诗中有画”的境界。
19、夫子：旧时对学者或老师的尊称。
20、金盆脱晓冰：早晨从金属盆里把冰取出来。
三、村晚翻译简短
1、秋夜将晓出篱门迎凉有感
2、四时田园杂兴(其三十一)
3、敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
4、羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。属于一种乐器。
5、远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起;玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
6、③铮：指古代的一种像锣的乐器。
7、南望:远眺南方。
8、《观书有感》(其二)ReflectiononReading(No.2)
9、(8)泪尽：眼泪流干了，形容十分悲惨、痛苦。
10、盛夏惊枝落，中秋喜路长。
11、孔君平：孔坦，字君平，官至延尉。
12、在一个长满水草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。
13、楚国有个卖矛又卖盾的人，他首先夸耀自己的盾，说：“我的盾很坚固，无论用什么矛都无法穿破它！”然后，他又夸耀自己的矛，说：“我的矛很锐利，无论用什么盾都不能不被它穿破！”有的人问他：“如果用你的矛去刺你的盾，会怎么样？”，那个人被问得哑口无言。什么矛都无法穿破的盾与什么盾都能穿破的矛，不能同时出现在一起。
14、蓟北：泛指唐代幽州、蓟州一带，今河北北部地区，是安史叛军的根据地。
15、青春：指春天的景物。作者想象春季还乡，旅途有宜人景色相伴。
16、《村晚》的作者是宋代诗人雷震，诗歌形象地描绘了四周长满青草的池塘，勾画出了一幅夕阳垂入水面的美丽晚景图画。
17、(1)将晓：天将要亮。
18、《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句，全诗内容为：草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
19、诗人集中描写了日落时分的一个池塘，从牧童的行为来看，他也是非常随意的吹着笛子，并没有很认真很专注的吹某一首曲子。
20、那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还；拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。简析：这是一首描写农村晚景的诗：形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。
四、五年级下册村晚翻译
1、白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。
2、晴云夏日夕阳斜，明月清风喜麦花。
3、金甲：战衣，金属制的铠甲。
4、这首诗展示的是一幅牧童骑牛晚归图，真正达到了“诗中有画”的境界。这是一首描写农村晚景的诗：在四周长满青草的池塘里，池中的水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后)，倒映在冰凉的池水波纹中。
5、氏：姓氏，表示家族的姓。
6、碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。碧空：一作“碧山”。
7、村晚雷震〔宋代〕草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
8、《村晚》这首古诗的意来思是：绿草长满了池塘，池塘里的水多的要溢出了塘岸。远远的青山，仿佛叼着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。牧童骑在牛背上慢慢往家回，手里拿着一支短笛，没有依照乐谱，随意吹着音调。这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里，池水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后)，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。
9、山原：山陵和原野。
10、稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。
11、(发表于2006《中国诗歌报》)
12、优美闲适的乡村，悠闲自在的牧童。诗人写这样一首诗是不是也想返老还童，做一个放牛的牧童？诗人究竟想表达什么呢？
13、有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
14、《村晚》中带浸的句子是：山衔落日浸寒漪。浸的意思是:淹没。《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句。这是一首描写农村晚景的诗：形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情
15、《声声慢·闻倭寇败降有作》ComposedonHearingJapan’sSurrender
16、牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
17、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
18、后两句表现了乡野黄昏晚景的可爱，村童牛背吹笛，悠然自得，纯朴无邪而快乐。
19、白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
20、老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
五、村晚翻译及赏析
1、“四更山吐月”的“吐”字同见炼字之工。又用一个“浸”字，写落日青山倒映水中，与
2、游子：古代称远游旅居的人。
3、山陵、原野间草木茂盛，远远望去，葱葱郁郁；稻田里的色彩与天光交相辉映，满目亮白。杜鹃声声啼叫中，天空中烟雨蒙蒙。四月到了，农民都开始忙了起来，村里没有一个人闲着。他们刚刚结束了种桑养蚕的事情又要开始插秧了。
4、友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
5、青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请元二再饮一杯离别的酒，向西走出了阳关，就可能再也碰不到认识的人了。
6、这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里，池水灌得满满的，太阳正要落山，红红的火球好像被山口咬住一样，倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。
7、《郊外车行所见》AViewfromMyCarontheOutskirts
8、绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。
9、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
10、小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
11、是的，诗人雷震比较含蓄，他通过写恬静的乡村美景、悠闲自在的牧童表达了这样的向往，而有些诗人就直接表达出来了。例如——
12、雷震，生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人，宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人，宋度宗咸淳元年(1265年)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。池塘里的水满满的,里面长满了水草.太阳落了一半,就像含在山的口里一样,(晚霞)映射在(池塘中)冷冷的波纹上.放牧的孩子骑在牛背上往回走,(手里的)短笛吹得没有腔调,只是随便吹着玩.原文：
13、从军行：乐府旧题，内容多写军队战争之事。
14、之,结构助词,此处无实际意义.其语法作用如下:用在主谓句中的主语和谓语之间,变主谓句为主谓短语,起取消句子独立性的作用.二起强调谓语,舒缓语气的作用.
15、喜欲狂：高兴得简直要发狂。
16、慈母手中线，游子身上衣。
17、放牛的孩子横坐在牛背上，慢慢的朝家而去，拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子
18、铁蹄下遗民欲哭已无泪，
19、相同点：都是关于描写牧童的诗不同点：《村晚》写夏日乡村傍晚景色。主要是写景，牧童也是这景色的一部分。无腔信口吹”。《牧童》是“牧童”写自己的生活。出有可乐，入有可足，悠然自得，不为名利所羇。主要是写人。
20、理解诗意，正确译文。
