莎士比亚说(100句)

2023-04-14 10:16:04 0 59

一、莎士比亚说

1、当一个人能足以包容所有生活的不愉快,能专注于自身的责任而不是利益时、那么他就站在了精神的最高处,也是最善良的人。

2、莎士比亚曾经说过:老实人就是傻瓜,虽然一片好心,结果还是自己吃了亏。

3、wearmyheartuponmysleeve什么都写在脸上了(快乐溢于言表,形容一个人心里有什么都表现出来,外人一看就知道)

4、真正出处:没人能确定来源,虽然非常与莎士比亚的风格相像,但可以肯定不是他所作。通常这句话被认作是从佛教第二圣谛(SecondNobleTruthofBuddhism)中衍生出来的:欲望是所有痛苦的根源(desireistherootofallsuffering)。

5、“We’reallinthesamegame;justdifferentlevels.Dealingwiththesamehell;justdifferentdevils.”

6、Youngmen’slovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.(RomeoandJuliet3)年轻人的爱不是发自内心,而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》

7、无数人的失败,都是失败于做事情不彻底,往往做到离成功只差一步就停下来。

8、神明,请容我把殊恩受领。(吻朱丽叶)

9、让香客含羞的嘴唇赦免温存之罪,a

10、未曾刻骨铭心,分手后做朋友谈何容易?.分手后不能做朋友。我选择做陌生人的理由是:既然分手了,就不要再有暧昧的关系,那样只会让自己伤心,难受,进也不是,退也不是,既然分手了,就彻底的退出,快乐的生活,开心是现在唯一的追求。

11、学英语的人多少都知道一些莎士比亚的名句,各类媒介也会传播不少据说出自莎翁的名言。可是,有些所谓的莎翁名言根本不是他说的。

12、米列说:“越是善良的人,越觉察不出别人的居心不良。”

13、最后再提一个《亨利五世》在改编中遇到的挑战。《亨利五世》中有一段三个上尉的对话采用了方言的形式,威尔士口音、苏格兰口音和爱尔兰口音的相遇营造出一种爆笑的效果。相对应地,在中国的话剧舞台上,上话中心的演员则使用带有山西、东北和福建方言口音的普通话进行交流,引得观众爆笑声声,演出效果非常成功,也得到了英国皇家莎士比亚剧团导演的认可。

14、威廉·莎士比亚(英语:WilliamShakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。拓展资料莎士比亚的戏剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说,但在改写中他注入了自己的思想,给旧题材赋予新颖、丰富、深刻的内容。在艺术表现上,他继承古代希腊罗马、中世纪英国和文艺复兴时期欧洲戏剧的三大传统并加以发展,从内容到形式进行了创造性革新。

15、今天这清晨带来愁眉的和好;

16、另外,莎翁戏剧的舞台演出史也很有意思。在剧作中,罗密欧一开始是以一个失恋者的形象出现,爱慕罗瑟琳而不得,内心痛苦。而18世纪英国某剧团删去了罗瑟琳这一角色,认为罗密欧应始终对朱丽叶忠贞不渝。因此,包括版本的变迁在内,其实替莎士比亚说英文的人在不同时代也有不同的选择。

17、此外,在《罗密欧与朱丽叶》这一浪漫爱情悲剧中,对罗朱二人一见钟情、身心结合后的话别,以及帕里斯在墓边哀悼朱丽叶等等场景,莎士比亚都选用了不同的诗歌形式进行表现。一见钟情的时候他选用最正宗的爱情十四行诗,其他还有牧歌、晨歌、挽歌等等。这些形式是英文特有的,那中文要如何来表现呢?这些也是我在翻译中努力去尝试解决的问题。爱情十四行诗非常重要,莎翁的设计也非常巧妙,在罗密欧与朱丽叶的一问一答间产生了爱情十四行诗。我在这里还是说说我自己的译法:

18、用暗喻的手法更能形象地说明书籍的作用。形象化更容易为人们所理解和接受。阐述了书籍是精神食粮的道理。

19、“强烈建议抓紧立法!在各方同意的情况下可以对某些特殊人实施安乐死!”

20、O,itisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant.(MeasureforMeasure1)哎!有巨人的力量固然好,但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》

二、莎士比亚说过:真爱之路 从不平坦 爱迎万难 爱也赢万难

1、我认为这指的是一种精神境界。卑微的工作是很难忍受的,不管是体力上的,也是心理上的。忍耐的同时,精神就得到了磨练和升华。而最低陋的事无非就是最底层的劳动,所谓纯体力劳动。其实所谓的上层人员是不直接创造价值的,而体力劳动者能够任劳任怨的劳动,又只获得很少的报酬,社会地位也很低,他们的付出才是最纯的创造,才是推动社会进步的最根本和最有力的动力。所以他们的付出才是最有价值,而且指向最高目标的。这是莎士比亚对劳动者的赞颂。

2、最好的好人,都是犯过错的过来人,一个人往往因为有一些小小的缺点,更显出他的可爱。

3、莎士比亚说:“善良的心,就是黄金。”

4、莎士比亚曾经说过:恋爱是盲目的,恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。

5、太阳也惨得在云中躲闪。

6、诸位散去,好把这惨祸多加思量;

7、O,shedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet5)啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》

8、莎翁最大的贡献不在于他接受现成的变化,而在于他对这一时期英语词汇的最大胆的创新,并且用他的作品将新创的词最广泛地传播开来,最终对促进早期现代英语词汇的形成和发展做出了无人可及的贡献。现在使用的许多单词都是由他首次使用之后而进入英语词汇的,或是因为他的使用使原来的词义或词性发生了变化。

9、What’sdonecannotbeundone.(Macbeth1)做过的事情不能逆转。——《麦克白》

10、梁译本也存在一定问题。他是写散文的,所以在译文需要体现诗韵时,就会让人觉得短一口气,因为他是用散文的、随笔的笔法来译的。每个译者在替莎士比亚说中文的时候,他们各自的性格特征、文学观点,包括文风笔调,都是不同的。所以莎士比亚才会有不同风格的中文呈现。除此之外,据我所知还有两部莎士比亚全集,为多位译者合作而成。一部是2000年河北教育出版社出版的、由前中国莎士比亚研究会会长方平先生主译的《新莎士比亚全集》;另一部是2016年莎翁忌辰400周年之际,由北京大学辜正坤老师主编的《莎士比亚全集》。然而,一套全集由多个译者译成,总会带来风格上的差异,难以统一。

11、O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure2)哎!一个人外表可以装得像天使,但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》

12、读书至少可以滋润心灵,开启心智,由琐碎杂乱的现实提升到一个较为超然的境界,一切日常引为大事的焦虑、烦忧、气恼、悲愁,以及一切把你牵扯在内的扰攘纷争,瞬间云消雾散。

13、该恕的、该罚的再听宣判。

14、莎士比亚说书籍是全人类的营养品,生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。书是人类精神的食粮,没有书,人类的灵魂就会没有色彩。威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯、索福克里斯及欧里庇得斯,合称为戏剧史上四大悲剧家。

15、“世上的音乐为听音乐的人而存在。”

16、宽恕还是惩罚,是非曲直见公堂。

17、莎士比亚说:人们可支配自己的命运,若我们受制於人,那错不在命运,而在我们自己。

18、说了这么多,举个例子。关于《罗密欧与朱丽叶》剧本末尾亲王的一段隔行押韵的诗体独白,我们可以比照一下各个中译本。

19、几百年来,莎士比亚在每个时代都会受到无数天才的追捧。

20、“期望是所有心痛的根源。”

三、莎士比亚说过书籍是人类进步的阶梯

1、在当今现实的社会里男人有着太多的压力,而女人总是把自我的东西当成种种权利的借口。男人们为了生活没命地到处打拼,同时又要承受“高贵”性别的压力,去附和、去抚慰女人的小脾气、小要求,然而有时他们内心的柔美更胜女人,又有谁来抚慰?

2、看着自己以前的恋人,与别人亲亲我我、欢天喜地,你心里真的就那么平衡吗?

3、押韵不是非常整齐,而且文体上也有长短错落。

4、影片中的安乐死多是这样的情形,病人意识很清楚,但知道自己接下来的日子将很不好过而做出了选择,他们的离去如同和家人的告别。

5、福斯塔夫:好吧,愿上帝给你三寸不烂的舌头,给他能受善言的耳朵;使你说的能够打动,他听的能够接受。(吴兴华)

6、1)莎士比亚:“人们可以支配自己的命运,若我们受制于人,那错不在命运,而在我们自己。”(2)亚瑟王:“真是可怜人必有可恨之处,你们终于成功地把我激怒了。”(3)亚瑟王:“这里是高级芭乐中学,……可惜,我最讨厌这种教育工作者……低级芭乐中学在哪里?”(4)莎士比亚:“Tobeornottobe,thatisaquestion..”

7、书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。

8、要是我用这一双尘世之手的卑微,a

9、生下了嘴唇有什么用处?朱丽叶

10、面对记者的采访,这位老艺术家说平静地:

11、我是那么爱他/有他在,我可以忍受种种死亡/没有他,我就没有生活可言。”

12、大家先回去发几声感慨,

13、一个人的精神层次越高,心理越是健康,内心也越善良,不会因为别人的看法而轻易改变自己的本性,在对人上他们微笑、喜悦的表情会越多,他们的人生也会活得更快乐。

14、一个高层次的人和自己的善良是成正比的,遇到事情,他们会传递自己的善心,这些并不是他们刻意去做的,而是内心最基本的选择。

15、那么我要祷求你的允许,让手的工作交给了嘴唇。朱丽叶

16、然而,他游走在法律的边缘,仍多次被送上法庭,也曾被关进监狱。

17、这对大多数人来说,恐怕都是难以做到的。分手后不能做朋友。如果说分手后,还会保持联系,这只能说明有一方还没真正放下对方,他还不愿从对方的生活中彻底消失,所以会找各种看似很冠冕堂皇的理由去接近对方。

18、“我们都在同一个游戏中,只是处在不同的级别。我们都要身处同一个地狱,只是面对不同的魔鬼。”

19、当一个人能足以包容所有生活的不愉快,能专注于自身的责任而不是利益时,那么他就站在了精神的最高处,也是最善良的人。

20、莎翁作品的语言丰富多彩,他不但是个遣词造句的高手,而且是个善用修辞的能手;作品中比喻、笑谑、拟人、双关语等别开生面,许多佳句音韵美妙,或表现鲜明形象,或者表达深刻哲理,更有利于他的作品语言在日常生活中的广泛传播和被人接受。

四、莎士比亚说过最经典的一句话

1、真正出处:尤金·费奇·韦尔(EugeneFitchWare)的诗《约翰·布朗》(JohnBrown)

2、人们都说,一千个人眼中,有一千个哈姆雷特。

3、再讲讲文化转码。我认为,在中国对莎剧进行戏曲改编是非常有意思的一件事。去年我看了《驯悍记》的上戏京剧改编版,做得非常好。若说中国戏曲和莎剧有什么地方是相通的话,其实是戏曲唱词的高度诗化为改编提供了很大的可能性。语言是文化的承载者,两种文化间的转码很大程度上依赖了语言间的相通之处。

4、“你越少提及自己的伟大,就越让我想到你的伟大。”

5、太阳也难受,不把脸儿露一下;

6、对少数人推心置腹,根本目的是使有能力的人才能够得到应有待遇。

7、Well,maystthouhavethespiritofpersuasionandhetheearsofprofiting,thatwhatthouspeakestmaymoveandwhathehearsmaybebelieved.

8、五 、盟约阶段。最后一个阶段时双方做出某种正式承。

9、Imustbecruel,onytobekind.忠言逆耳。(在《汉姆雷特》中,哈姆雷特的母亲在父亲死后不到一个月就嫁给父亲的兄弟Claudius(克劳狄斯),哈姆雷特怀疑是他们害死了父亲,所以跟母亲说很难听的话,目的就是让母亲意识到错误离开叔叔克劳狄斯)

10、养生的最好方式,就是心与身的同步

11、莎士比亚曾经说过:爱的力量是和平,从不顾理性、成规和荣辱,它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

12、像朱丽叶与罗密欧这样动人。

13、真正出处:社交工具推特搬运的《爱的手册》(TheNotebookofLove)。

14、Tisthistimes’plague,whenmadmenleadtheblind.(KingLear1)疯子带瞎子走路,这就是这个时代的病态。——《李尔王》

15、曹禺译本:(译名《柔密欧与幽丽叶》)

16、这句话的目的是为了使友谊形成一种科学理性的标准。以你好、我好、大家好为根本为任何人都可以拥有更好的未来而建立的原则。甚至是秩序。

17、《李尔王》在中国曾被改编为京剧《歧王梦》,有意思的是,京剧改编版的结局中老国王并没有死,甚至还把上官蒙(原剧中的爱德蒙)勒死了。这在一定程度上缓和了原剧中的悲剧性因素,也更适合中国戏曲观众的心理接受。

18、Beautyprovokeththievessoonerthangold.(AsYouLikeIt,3)美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》

19、莎士比亚曾经说过:起先的冷淡,将会使以后的恋爱更加热烈; 她要是向你假意生滇, 那不是因为她讨厌你,而是为她希望你更加爱她。

20、正如著名学者周海中先生在论文《莎士比亚文学作品的语言特色》中曾经指出的,“莎士比亚不仅是一位举世闻名的文学大师,更是一位出类拔萃的语言大师;就个人而言,他对英语语言的影响和贡献无人可比。”

五、莎士比亚说悲剧就是把美好的东西打碎

1、2015年,国家一级演员王宽入选“感动中国十大人物”,他为了养活收养的6名孤儿,坚持茶楼卖场10年,历尽千辛万苦,把他们培养成才,这才是真正的大善。

2、以下这12句就是代表。

3、从1990年到2005年,夏沃是在谁的照顾下活着,是她丈夫吗?

4、莎士比亚曾经说过:我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的,也没有比服侍它更快乐的事了。

5、Wecannotallbemasters,norallmasterscannotbetrulyfollowed.(Othello3)不是每个人都能做主人,也不是每个主人都能值得仆人忠心的服侍。——《奥赛罗》

6、书籍是人类知识的总统。

7、哦,圣徒,让嘴唇替代手的温润,e

8、新欢必然心中不满,更怕在拉拉扯扯中搞出一个对角关系来。

9、图:ICELANDII▎DanielAlford

10、走吧,再回去谈谈这悲哀的事情,

11、Blow,winds,andcrackcheeks!Rage!Blow!(KingLear2)吹吧!风啊!吹破你的脸颊,猛烈地吹吧!——《李尔王》

12、狂风把五月宠爱的嫩蕊作践

13、Nothingwillcomeofnothing.(KingLear1)一无所有只能换来一无所有。——《李尔王》

14、福斯塔夫:好吧,愿上帝给你一套劝人的本领,给他一双受教的耳朵,好让你说的话使得他受感动,他听见的话使得他信服。(梁实秋)

15、我只能对他说句对不起,不管是什么原因,分手了就分手了,既然我们不能再相互爱下去,就让我们做陌生人吧。分手后不能做朋友。如果你曾经深深的爱过这个人,他曾经是你生命中不可分割的一部分,那么怎么去转换角色,才能若无其事的把他看成是一个朋友?

16、傅光明:中国现代文学馆研究员,河北大学兼职博士生导师。

17、“AlaspoorYorick,youwereglamasf**k.”

18、真正出处:约翰·弥尔顿(JohnMilton)的《失乐园》(ParadiseLost)。

19、真正出处:社交工具Tumblr上加达基斯(Jadakiss)的歌曲。

20、今天有书君免费送你一份养生宝典

上一篇:运动宣言(100句)
下一篇:没有了

相关文章