一、国外诗歌
1、与这样快活的伴侣为伍，
2、重新见到你的希望——诺奖诗人经典作品集
3、雅典的少女呀我们分手了想着我吧当你孤独的时候
4、叫我自己亲爱的，感觉自己
5、诗歌是文学体裁的一种，它以高度凝练的语言，形象地表达作者丰富的思想感情，集中地反映社会生活，并具有一定的节奏和韵律。《尚书。虞书》记载：“诗言志，歌咏言，声依永，律和声。”《礼记•乐记》称：“诗，言其志也；歌，咏其声也；舞，动其容也；三者本于心，然后乐器从之。”早期的诗、歌与乐、舞是属于一体的，诗即歌词，在实际表演中总是配合音乐、舞蹈而歌唱。后来诗、歌、乐、舞各自发展，独立成体，诗与歌统称诗歌。
6、如果必须，就让树木悄悄摇晃；
7、一位绝色的女郎神奇地坐在山顶上
8、那调子非常奇妙而且非常感人
9、罗伯特•弗罗斯特(美国)
10、康斯坦丁·卡瓦菲斯(希腊)冯默谌译
11、许多年代过去了暴风骤雨般的激变驱散了往日的梦想
12、催它们成熟，把最后的甘甜压进浓酒。
13、郁郁葱葱的不同的行列中
14、亲爱的，为什么要告诉你我的担忧，它们受制于天空隐形的转变，受制于渴望挣脱牢笼的大海，以及在空虚的深渊上方过度低垂的森林。我为什么要吻你，当亲吻不会留下任何痕迹。一如石块，你单纯而无法征服，甚至更为遥远，当爱人的手紧握着你。你的身体变成黄金，在裸身迎向阳光的时候，阳光渗入你金色皮肤的每一片纹理，一如倦意在我全部的毛孔里。我甚至不知道最后我是否牵了你，或者一整个下午我们在沙滩沉默不语，你失望，而我为浪之闪耀着迷，如是爱恋着你身体的每一道曲线，无法征服。
15、梅尔维尔，H.狄更生，E．马克·吐温哈特，B．豪威尔斯，w，D．
16、凯瑟，W．弗罗斯特，R·杰克.伦敦桑德堡，c．辛克莱，U.
17、播散新的马铃薯；我们采摘
18、你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶，
19、我也不想再使你难过悲伤。
20、那些晒黑的脸和赤裸的脚。
二、国外诗歌摘抄
1、使干燥的岩石凉爽，使沙土坚定
2、黑暗落在一个在不耐烦的
3、你的沉默是星，迢遥却直坦。
4、我的灵魂是天空浅蓝色的衣裳；我把它留在海边的峭壁上赤裸裸的，我走向你好象一个女人。好象一个女人我坐在你桌上饮下一杯酒，吸进了玫瑰的芳香。你认为我很美，象你在梦中所见的，我忘掉了一切，忘掉了我的童年和家乡，只知道你的爱抚俘虏了我。你微笑着拿来一面镜子，让我看看自己。我看见我的双肩是尘土做的，又化为粉齑，我看见我的美是病态的，除了消失没有别的欲望。哦，把我仅仅搂在你的怀里，使我不再需要什么。
5、它就这样绽放，开得不像自己。
6、有一天某个东西走向窗口
7、但那不是叫我回去，也不是再见，
8、天空燃烧着粗糙的星星，
9、平原在漂流，穿过深邃的日光。
10、野蛮少年去采她荒野上的小蔷薇
11、这张圣像聆听着，面色凝重而悲伤，
12、巴勃鲁·聂鲁达(智利)李宗荣译
13、母亲腹中，回到护卫他的黑暗。
14、他们这样紧紧挨近地坐着，
15、这句诗表现出作者游离于世俗却高于世俗的思想和情绪。
16、我听得湖水在不断地轻轻拍岸；
17、只有想到她，心里才获得少许慰藉。
18、开始起航，像在绿海中心，
19、独住在蜂声嗡嗡的林间草地。
20、我的花园到处是星星的碎片。
三、外国诗歌精选
1、希望他早日归来和天气美好——
2、只是要记住还得用灵魂爱我在默默里
3、因为此刻正有细雨在落下
4、《蝈蝈与蛐蛐》是一首大自然的颂歌，诗歌以盛夏“蝈蝈的乐音”和冬日“蛐蛐的歌儿”的描写，赞美“大地的诗歌从来不会死亡”。全诗意境既精微优美而又广大深邃，是诗人的生命情感对大自然的敏锐的心灵感应，使读者深深感受到诗人对大自然的无限热爱和由衷的赞美之情。《夜》是一首优美的小夜曲，全诗着力展示夜的静谧、美丽，传达出诗人对大自然的热爱和他安适、宁静的心境。全诗虽是纯然写景，但诗人从自然中汲取灵感，又把自己融入自然，时时流露出诗人对自然的心灵感应，渗透出了丰富的生命底蕴。
5、一千年以前，孩子们说。
6、不要在我的唇上找你的嘴
7、雾一早就散了，我在花园里干活。
8、回想它们昔日浓重的阴影；
9、空虚的日子在蛛网下编结，
10、在头顶的山上它缓缓踱着步子，
11、一个莫名其妙的夏天的早晨
12、谁此时孤独，就永远孤独，
13、德里克·沃尔科特(圣卢西亚)冯默谌译
14、瓶盖用的是脏兮兮的纸卷。他直起身
15、窥伺者就向你撞来，死者也用手臂搂住你，
16、兴：是托物起兴，即借某一事物开头来引起正题要描述的事物和表现思想感情的写法。唐代孔颖达在《毛诗正义》中说：“兴者，起也。取譬引类，起发己心，诗文诸举草木鸟兽以见意者，皆兴辞也。”朱熹更明确地指出：“兴者，先言他物以引起所咏之辞也。”如《诗经》中的《关雎》《桃夭》等篇就是用“兴”的表现手法。这三种表现手法，一直流传下来，常常综合运用，互相补充，对历代诗歌创作都有很大的影响。
17、直到风从紫杉中都出一千声耳语
18、带给我一个声音，我渴望的声音
19、让读诗也成为养生的一种
20、在广漠的空中，懒懒地飘來荡去,
四、外国诗歌朗诵作品
1、任凭它不在意收起温柔，寂静的与我道别
2、带着那拥有藏身之处的一切，
3、如同一个吻，封缄了你的嘴。
4、当我转过脸，无人静悄悄。
5、从此决定了我一生的道路。
6、大海带走了一个水手——
7、柴架，灰烬，和来生需要的肥皂
8、爱(爱尔兰)罗伊克里夫特我爱你，不光因为你的样子，还因为，和你在一起时，我的样子。我爱你，不光因为你为我而做的事，还因为，为了你，我能做成的事。我爱你，因为你能唤出，我最真的那部分。我爱你，因为你穿越我心灵的旷野，如同阳光穿透水晶般容易，我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在。而我心里最美丽的地方，却被你的光芒照得通亮，别人都不曾费心走那么远，别人都觉得寻找太麻烦，所以没人发现过我的美丽，所以没人到过这里。
9、对于世界诗歌艺术，自五四新文化运动以来，翻译介绍也是蓬蓬勃勃。举凡世界一流大诗人，歌德，拜伦，雪莱，普希金，泰戈尔等诗歌作品陆续介绍给了中国读者，受到广泛而热烈的欢迎。
10、保罗·策兰(德国)王家新译
11、贝洛，洛威尔，鲍德温，
12、因为远处有呼唤我的东西
13、你出远方听我，我的声音达不到你：
14、有一条比邻的街道，我再也不能迈进。
15、《神曲》是著名意大利诗人但丁·阿利盖利创作的长诗。全诗为三部分：《地狱(Inferno)》、《炼狱(Purgatorio)》和《天堂(Paradiso)》，以长诗的形式，叙述了但丁在“人生的中途”所做的一个梦，以此来谴责教会的统治，但仍然未摆脱基督教神学的观点。
16、让你的爱在亲吻的密雨里降落降落在我苍白的嘴唇和眼皮
17、苍白声部，从深处剥取无言，无物
18、我把一个坛子置于田纳西，
19、中外诗歌，异彩纷呈，是开不败的花朵，是人类追求美好生活的向往，是人间爱情和友谊的象征！让大家在诗歌的海洋里畅游吧！
20、世界上最遥远的距离世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱却不能在一起世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自已冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
五、外国诗歌短诗
1、我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
2、一切都是瞬息，一切都将会过去；
3、约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(JohannWolfgangvonGoethe，1749年8月28日—1832年3月22日)，出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是最伟大的德国作家之也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。他在1773年写了一部戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》，从此蜚声德国文坛。1774年发表了《少年维特之烦恼》，更使他名声大噪。1776年开始为魏玛公国服务。1831年完成《浮士德》，翌年在魏玛去世。
4、它那不耐烦的画笔正描绘着世界。
5、雷蒙德·卡佛(美国)舒丹丹译
6、远处：一匹马，背拖一抹夕阳。
7、至少我找不到它们。也许
8、诗歌是世界上最古老、最基本的文学形式，是一种阐述心灵的文学体裁。诗人需要掌握成熟的艺术技巧，并按照一定的音节、声调和韵律的要求，用凝练的语言、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。在中国古代，不合乐的称为诗，合乐的称为歌，后世将两者统称为诗歌。
9、▌信心威廉·斯塔福德(美国)你永远不会孤单，秋天降临你听到如此深沉的声音。黄色拖过群山，拨动琴弦，或是闪电后的寂静，在它说出自己的名字之前——那时云彩将开口道歉。你从出生起就成了目标：你永远不会孤单。雨会来一条充满的水沟，一条亚马逊，漫长的走廊——你从未听过如此深沉的声音，石上青苔，以及岁月。你转过头——那就是寂静的含意：你不是孤身一人。整个辽阔的世界一倾而下。马永波译
10、费尔南多·佩索阿，1888年6月13日出生于里斯本，葡萄牙诗人，拥有多重身份，还是文学评论家和哲学家，1935年11月30日，四十七岁的佩索阿因肝病恶化去世。去世前一天，他在一张小纸片上用英文写下了他的最后一句话：“我不知道明天将带来什么。”也许他已预感到，第二天带来的将是他一生中多次用诗歌描绘过的死神的拜访。
11、日光落在一个睡者的脸上。
12、现在你要离开人群而去，
13、它荒草萋萋，十分幽寂，
14、玫瑰色的黄昏沿着无声的树篱入梦。
15、我真的存在吗？知道该说什么，
16、哦请再一次把它拥紧在你的胸前它终将碎裂在你的心窝里
17、我的祖父每天打那么多草皮
18、埃兹拉·庞德(美国)申奥译
19、这本书有一天会落于你毛，你这远方的亲爱的密友。
20、眼睑半闭，我吸收着光芒。
六、国外诗歌
1、记着，在那青山和绿林间，
2、冬勒沼的人谁都赶不上他。
