一、孔子语录翻译
1、译文孔子在齐国听《韶乐》,好长时间吃肉不觉滋味。他说:“没想到音乐的创造竟能达到如此高的境界。”
2、名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;……故君子名之必可言也,言之必可行也。——摘孔子《论语》(如果名分不正理论上便讲不通,理论上讲不通,事情便办不成;……因此,君子给某种事物起名字时,就一定要在理论上讲得通,在实践上就一定能行得通。)
3、孔子说:“如果不是心里想了却想不明白,就不要去启发;如果不是能说却说不清楚,就不要告诉他答案;如果给学生举出一方面的例子他却不能回答出另外的三个方面的问题,就不要再教给他更多的东西了。”
4、(子张问:“什么是五种美德?”孔子说:“君子对人民施加恩惠,却不耗费财用;使百姓劳苦,百姓却无怨言;自己有所欲求却不贪婪;安宁矜持却不骄横;威严却不凶猛。”……子张又说:“什么是四种恶行?”孔子说:“事先不经教育,犯了罪就杀头叫做肆虐;不先告诫便要求有成效,这叫粗暴;发布命令迟缓,却突然限期完成,这叫残害人;同是给人赏赐,却出手吝啬,这叫只进不出的财务衙门。)
5、(我每天都多次对自己进行反省:为别人办事是否尽心尽力?与朋友交往是否以诚相待?对老师传授的学业是否已经温习?)
6、 解释:孔子杜绝了四种弊病:没有主观猜疑,没有定要实现的期望,没有固执己见之举,没有自私之心。
7、孔子语录:其未得之也,患得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。——摘孔子《论语》
8、(《诗经》三百篇,其内容可以用一句话概括:“思想纯正,没有邪恶。”
9、孔子语录:所谓诚其意者,毋自欺也,如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦,故君子必慎其独也。——摘孔子《大学》
10、子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛?”
11、(孔子语录)君子之道,暗然而日章;小人之道,的然而日亡。君子之道,淡而不厌,简而文,温而理,知远之近,知风之自,知微之显,可与入德矣。——出自:孔子《中庸》(译文)君子的为人之道是:外表暗淡无色而美德日见彰显。小人的为人之道是:外表色彩鲜明,但渐渐地消失了。君子的为人之道还在于:外表素淡而不使人厌恶,简朴而有文彩,温和而又有条理,知道远是从近开始的,知道教化别人从自己做起,知道隐微的东西会逐渐显露,这样就进入圣人的美德中了。
12、(广泛地学习,专心致志,恳切地求教,多思考当前的实际问题,仁德就在其中了。)
13、(孔子语录)政者,正也。子帅以正,孰敢不正?——出自:孔子《论语》(译文)政就是正的意思。如果你能带头走正道,谁还敢不行正道呢?
14、孔子语录:朽木不可雕也。——《论语》
15、Nottomendthefaultonehasmadeistoerrindeed.
16、过而不改,是谓过矣。——摘孔子《论语》(有了错误而不能改正,那便是真正的错误了。)
17、道听而涂说,德之弃也!
18、子在齐闻《韶》,三月不知肉味。曰:“不图为乐之至于斯也。”
19、译文:子夏说:“君子有三变:远看他的样子庄严可怕,接近他又温和可亲,听他说话语言严厉不苟。”
20、子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
二、孔子语录翻译及注释
1、孔子语录:君子有三变:望之俨然,即之也温,听其言也厉。——《论语》
2、(君子以言论超过行动为耻辱。)
3、孔子语录:有教无类。——摘孔子《论语》 (对人进行教育,不管他是哪一类。)
4、译文:子游说:“子夏的学生,做些打扫和迎送客人的事情是可以的,但这些不过是末节小事。根本的东西没有学到,这怎么行呢?”子夏听了,说:“噫!子游错了!君子之道先传授哪一条,后传授哪一条?这就像草和木一样,都是分类区别的。君子之道怎么可以随意歪曲,欺骗学生呢?能按次序有始有终地教授学生们,恐怕只有圣人吧!”
5、(孔子语录)往昔不可谏,来者犹可追。——出自:孔子《论语》(译文)过去了的再也不能挽救,未来的还是可能补回。
6、译文孔子说:“读书却不深入思考,越学越糊涂;思考却不读书,就会心生迷惑。”
7、孔子语录:富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。——摘孔子《大学》
8、孔子语录:执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?
9、孔子语录:天地之道,可一言而尽也:其为物不贰,则其生物不测。天地之道:博也,厚也,高也,明也,悠也,久也。——《中庸》
10、其未得之也,患得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。——摘孔子《论语》(当他未得到官职的时候,唯恐得不到;已经得到了官职,又唯恐丢失掉。假若害怕丢失掉,便什么坏事都能干出来。)
11、(孔子语录)知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静,知者乐,仁者寿。——出自:孔子《论语》(译文)聪明的人喜欢水,因为他性情活跃象水一样流动不息,仁慈的人喜欢山,因为他心地淳厚象山一样厚重。聪明的人好动,仁慈的人好静,聪明的人乐观,仁慈的人长寿。
12、孔子语录:岁寒,然后知松柏之后雕也。——摘孔子《论语》
13、(年轻人是可怕的,因为怎么能知道他的将来不如我们现在呢?但如果一个人到了五十岁还默默无闻,他也就没有什么可怕的了。)
14、(君子想的是怎样推行仁德,小人想的则是怎样得到一个安逸之处;君子想的是怎样才能不触犯刑法,小人想的则是怎样才能对自己有利。)
15、(孔子语录)子曰:“赐也,女以予多学而知之者与?”对曰:“然,非与?”曰:“非也,予一以贯之。”——出自:孔子《论语》(译文)孔子说:“端木赐啊!你以为我是一个博学强记的人吗?”子贡答道:“是的,不是这样吗?”孔子说:“不是的,我是用一个基本道理把它们贯穿起来的。”
16、译文孔子说:“不在那个位置上,就不要想那个位置上的事。”
17、孔子语录:君子喻于义,小人喻于利。——《论语》
18、人不知而不愠,不亦君子乎?
19、子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’”
20、(能够达到仁的境界为最好,如果在各方面达不到仁的境界,怎么能算得上是有智慧的人呢?)
三、孔子语录翻译搞笑版
1、孔子语录:言未及之而言,谓之躁;言及之而不言,谓之隐;未见颜色而言,谓之瞽。——摘孔子《论语》
2、子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。”
3、孔子语录:富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。——摘孔子《论语》
4、(孔子语录)三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。——出自:孔子《论语》(译文)如果三个人一同走路,其他两个人中一定有可以做我老师的。他们有优点,我就学习,他们有缺点,我就作为借鉴而改掉。
5、孔子语录:人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。——《大学》
6、(孔子语录)吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。——出自:孔子《论语》(译文)我曾经整天不吃饭,整夜不睡觉,去苦苦思索,结果没有益处,还不如去学习。
7、子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
8、孔子语录:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?——摘孔子《论语》
9、(孔子语录)人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。——出自:孔子《大学》(译文)没有人知道自己孩子的坏处,没有人知道自己禾苗的茂盛。
10、(孔子语录)子以四教:文、行、忠、信。——出自:孔子《论语》(译文)孔子从四个方面教育学生:学习文化,修养德行,忠诚不渝,言行一致。
11、(孔子语录)君子坦荡荡,小人长戚戚。——出自:孔子《论语》(译文)君子的心胸坦荡开朗,小人的心胸则狭隘忧愁。
12、子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
13、君子以文会友,以友辅仁。
14、孔子开创了私人讲学之风,倡导仁义礼智信。相传孔子曾问礼于老子,有弟子三千,其中贤人七十二。
15、Therearethreethingswhichthesuperiormanguardsagainst.Inyouth,whenthephysicalpowers,arenotyetsettled,heguardsagainstlust.Whenheisstrongandthephysicalpowersarefullofvigor,heguardsagainstquarrelsomeness.Whenheisold,andtheanimalpowersaredecayed,heguardsagainstcovetousness.
16、孔子语录:是可忍也,孰不可忍也?——摘孔子《论语》(如果对这种行为能够容忍,那么还有什么行为不能容忍呢?)
17、孔子语录:所谓诚其意者,毋自欺也,如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦,故君子必慎其独也。——《大学》
18、孔子语录:子以四教:文、行、忠、信。——摘孔子《论语》
19、(即使是小小的技艺,也一定有值得一看的地方。但对于远大的事业恐怕有所阻碍,所以君子不去干这些。)
20、(做好了官,有余力就要学习,学习好了,有余力就去做官。)
四、孔子语录翻译 沙雕
1、唯女子与小人,为难养也。近之则不孙,远之则怨。
2、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?《学而》
3、AtfifteenIsetmyheartuponlearning.Atthirty,Iplantedmyfeetfirmupontheground.Atforty,Inolongersufferedfromperplexities.Atfifty,IknewwhatwerethebiddingsofHeaven.Atsixty,Iheardthemwithdocileear.Atseventy,Icouldfollowthedictatesofmyownheart;forwhatIdesirednolongeroversteppedtheboundariesofright.
4、(在私利面前能够想到道义,遇到危难能够挺身而出,虽然长期生活在贫困之中,也没有忘记平生的诺言,这样就可以说是一个十全十美的人了。)
5、(孔子语录)见贤思齐焉,见不贤而内自省也。——出自:孔子《论语》(译文)见到贤人便应考虑怎样才能向他看齐,见到不贤的人便应在内心反省,看自己有没有同样的缺点。
6、(孔子语录)大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。——出自:孔子《大学》(译文)大学的目的,在于显明高尚的品德,在于使人们革除旧习,在于达到善的最高境界。
7、(走着不同道路的人,就不能在一起谋划.比喻意见或志趣不同的人就无法共事.)
8、(孔子语录)已所不欲,勿施于人。——出自:孔子《论语》(译文)自己不愿干的,不要强加给别人。
9、译文:子夏说:“各类工匠要长期留在市场,观摩比较,才能善尽他们的职责。君子则要靠努力学习,才能领悟他的理想。”
10、孔子语录:诵《诗》三百,授之以政,不达;使之四方,不能专对;虽多,亦奚以为?——摘孔子《论语》
11、君使臣以礼,臣事君以忠。(出处)《论语·八佾篇第三》(译文)君主按照礼来使用臣下,臣下用忠心来服侍君主。
12、(孔子语录)君子欲讷于言而敏于行。——出自:孔子《论语》(译文)君子说话要谨慎,而做事则要雷厉风行。
13、(孔子语录)后生可畏,焉知来者之不如今也?五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。——出自:孔子《论语》(译文)年轻人是可怕的,因为怎么能知道他的将来不如我们现在呢?但如果一个人到了五十岁还默默无闻,他也就没有什么可怕的了。
14、译文孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利。”
15、子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?”