一、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风
1、自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你共同欢聚。今夜里我举起银灯把你细看，唯恐这次相逢又是在梦中。
2、历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
3、“舞低”二句：歌女舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇(累了停下来)，极言歌舞时间之久。桃花扇，歌舞时用作道具的扇子，绘有桃花。歌扇风尽，形容不停地挥舞歌扇。这两句是《小山词》中的名句。“低”字为使动用法，使······低。
4、欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
5、古今多少事，渔唱起三更。
6、(诗书漫卷)好雨知时节
7、往事莫沉吟。身闲时序好，且登临。
8、(4)拚(pàn)却：甘愿，不顾惜。却：语气助词。
9、此词表现的是一对恋人的“爱情三部曲”：初盟，别离，重逢。全词不过五十几个字，而能造成两种境界，互相补充配合，或实或虚，既有彩色的绚烂，又有声音的谐美，足见作者词艺之高妙。
10、今天学习晏几道的《鹧鸪天》，正是词人一首伤离怨别、感悟怀旧之作。“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。”一个殷勤地劝，一个拼命地喝，若非感受离别凄苦，又怎会如此恍惚失态。细细读来，情意真真，沁人心肺。
11、彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
12、支持单位：浙江省诗词与楹联学会、西湖诗社
13、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风鹧鸪天晏几道彩袖殷勤捧玉锺，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同？今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中
14、谢邀。这其实有点艳词的意思，格调不算高。宋代晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。那两句大致就是说和歌女厮混，跳舞跳到柳树梢与楼心上的明月沉了(后半夜了)，唱到扇子也打不动了(扇底没风了)，晚上这一局也算玩完了。结合词作者镇监、通判与开封府判官的身份，这画风其实有点不好描述。
15、珠缨旋转星宿摇，花蔓抖擞龙蛇动。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风涂香莫惜莲承步，长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难，须从掌上看。
16、鲁迅先生曾透辟地指出：“有至情之人，才能有至情之文。”《小山词》中的许多至情形象其实就是至情晏几道的真实写照，《小山词》的纯情中，是有“痴”的因素在起作用。无论是追情往事，写对爱情欢愉的体验，还是感伤离别，抒发刻骨相思的情怀，都充溢着一股强烈的情感，这感情常常被渲染到十分浓烈的地步，近痴带狂，甚至“无理”，以至于被人称之为“鬼语”。
17、(诗书漫卷)车如流水马如龙，花月正春风
18、追忆往昔的诗词句还有哪些？
19、《鹧鸪天》晏几道彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。译文:忆当年，你手捧玉盅把酒敬，衣着华丽人多情；我举杯痛饮拼一醉，醉意醺醺脸通红。纵情跳舞，直到楼顶月、挨着树梢向下行；尽兴唱歌，使得桃花扇、疲倦无力不扇风。自从离别后，总想重相逢，多少次、你我重逢在梦中。今夜果真喜相逢，挑灯久坐叙别情，还恐怕、又是虚幻的梦中境。注释:(1)彩袖：借代手法，指歌女。(2)拚(pàn判)却：甘愿。(3)剩：尽量，力求达到最大限度。釭(gāng刚)：灯。
20、彩袖：代指穿彩衣的歌女。
二、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风
1、上片是忆事。首韵两句是说当年欢宴，“彩袖”即女子自况，“玉钟”指白玉酒杯，“拚却”意为甘愿、不惜。前两句的意思是：当年两人欢宴饮酒，女子为其捧杯，不惜一醉。
2、玉钟：古时指珍贵的酒杯，是对酒杯的美称。
3、杏花疏影里，吹笛到天明。
4、柳困桃慵，杏青梅小，对人容易。
5、重头歌韵响琤琮，入破舞腰红乱旋。
6、“杨柳风”，早春的风，和风。因为我们知道杨柳在春天最早发芽，可以说他们是春的挂号信。用杨柳来形容春天特别是早春是很恰切的。因此杨柳风就指代早春的和风。表明了春天来了，和风迎面吹来，不觉有一丝儿寒意
7、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红.舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风.从别后，忆相逢,几回魂梦与君同.今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中.
8、(5)“舞低”二句：歌女舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇(累了停下来)，极言歌舞时间之久。桃花扇，歌舞时用作道具的扇子，绘有桃花。歌扇风尽，形容不停地挥舞歌扇。这两句是《小山词》中的名句。“低”字为使动用法，使······低。
9、这是诗句，本来不存在断句的问题；如果从停顿的角度说，可以这样读：舞低、杨柳，楼心月；歌尽、桃花，扇底风。
10、鹧鸪天宋晏几道彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
11、腑，具有强烈的感情色彩。虽然这首词的题材比较窄，不外乎伤离怨别，感悟怀旧，遣情遗恨之作，并没有超出晚唐五代词人的题材范围。小晏写情之作的动人处，在于它的委婉细腻，情深意浓而又风流妩媚，清新俊逸。白居易曰：“感人心者，莫先乎情。”古往今来，脍炙人口的诗词，大抵不仅有情，而且情真。所谓“真字是词骨。情真、景真，所作必佳，且易脱稿。”
12、今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
13、(诗书漫卷)人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥
14、出自晏几道的《鹧鸪天》。彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。这两句意思是：歌女舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇(累了停下来)。关于断句我想说的是，对于这两句词的断句有太多太多的讨论，多数断为：舞低/杨柳楼/心月,歌尽/桃花扇/底风个人倾向：舞低杨柳/楼心月,歌尽桃花/扇底风.
15、奈何人去闲庭冷，唯我凄凉影。今宵对月尽千觞，只恐酒醒时候更愁长。
16、✎以下为原创诗词展区，一起来赏佳作
17、(诗书漫卷)东边日出西边雨，道是无晴还有晴
18、兰花葳蕤不及你眉间灵动
19、5月24日，衿熙汉服社六周年晚会于我校长安校区天平楼AJ33教室举行。指导教师俞秀玲受邀参加晚会并发表讲话，她呼吁通过构建平台传承汉服文化，通过舞台演绎彰显文化自信。
20、拚(pàn)却：甘愿，不顾惜。却：语气助词。
三、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风翻译
1、婀娜多姿的身影表现出了傣族人民礼貌温和，外柔内刚，智慧聪明又幽默谈谐的性格像水一样，有时似涓涓的细流，温柔而细腻;有时像大江的洪流，迅涌而澎拜。
2、从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。
3、出自宋朝诗人晏几道的鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟
4、杏花开放，绵绵细雨像故意要粘湿我的衣裳似的，下个不停。轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风另人陶醉。雨，冠以杏花;风，冠以杨柳。雨，是杏花浸湿过的雨，似乎更纯净;风，是杨柳筛滤过的风，似乎更清爽。杏花雨，杨柳风，把风雨花木糅在了一起，使春意的色彩渲染得更加浓重。
5、回忆相会时的欢乐肆意，酣畅淋漓，正是为了反衬钟情至深，相思至极，魂牵梦萦，不免寤寐求之。而梦中的相会终归是空，清醒后的相思却越更深邃，越彻骨。以至于当真正相会之时，分不清眼前是梦是真，害怕再次醒来更加痛彻心肺的相思。
6、二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
7、以梦写情，是词人言情曲折跌宕的重要表现形式。晏几道可以说是一个以梦写情的高手。一部《小山词》，“梦”字随处可见。据统计，词集中有57首都写了梦境，占他全部词作约四分之一。
8、如今但有，看花老眼，伤时清泪。
9、旧游无处不堪寻。无寻处，惟有少年心。
10、情思委婉缠绵，辞句清空如话，而其妙处更在于能用声音配合之美，造成一种迷离惝恍的梦境，有情文相生之妙。而久别重逢，是人类普遍的生活现象之也是文学作品习见的表现题材。
11、下片写重逢之惊喜。前三句，从离别后就想念重逢，多少次在梦中与你相遇，但这都是虚幻的想象。可是，想象得久了，反而不适应真实的世界。
12、翩翩起舞从月上柳梢的傍晚时分开始，直到楼顶月坠楼外树梢的深夜，我们尽情地跳舞歌唱，筋疲力尽累到无力再把桃花扇摇动。
13、(诗书漫卷)乱入池中看不见，闻歌始觉有人来
14、我道落花人独立微雨燕双飞
15、郭慧芳校长为此次舞蹈考试做总结
16、(8)银釭(gāng)：银质的灯台，代指灯。
17、陆游《沈园》：伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
18、恼人风味阿谁知？请君问取南楼月。
19、此乃小晏代表作，千古传诵。“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”，绚烂而热烈，是词人回忆与好友一起经历的美好青春；“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”则写出了如今与友人久别重逢的不胜惊喜之情。词作富有画面感，且亦真亦幻，不论回忆还是现实，都带着一层朦胧的梦幻色彩。
20、彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼新月，歌尽桃花扇低风。
四、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风是谁的诗句
1、雨余风软碎鸣禽。迟迟日，犹带一分阴。
2、淘诗词是以北京几所名校大学生为基础的一个年轻、公益性质的诗词平台。舍号情真，只待您的美丽参与！
3、感人心者，莫先乎情。言为情表，有情之人，方能写出有情之文。古往今来脍炙人口的作品，无一不是用情至深。阴晴圆缺、悲欢离合，多情自古伤离别，诸多感情中最伤人心的莫过于离别。
4、(译文)今夜里我举起银灯把你细看，还怕这次相逢又是在梦中。
5、晏几道词往往用语较重，感情色彩强烈。例如“拼”字的运用就是晏几道词的突出用语。佳人别后音尘悄，瘦尽难拼。(《丑奴儿》)、就中懊恼难拼处(《风入松》)、才听便拼衣袖湿(《浣溪沙》)。
6、池塘水绿风微暖，记得玉真初见面。
7、彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。
8、这两句意思是：歌女舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇(累了停下来)。关于断句我想说的是，对于这两句词的断句有太多太多的讨论，多数断为：舞低/杨柳楼/心月,歌尽/桃花扇/底风从这个断句看，应该读第四声
9、疏影参差不及你眸间璀璨
10、(诗书漫卷)江南好，风景旧曾谙
11、(诗书漫卷)迟日江山丽，春风花草香
12、(诗书漫卷)江南无所有，聊赠一枝春
13、(诗书漫卷)春在枝头已十分
14、沈际飞《草堂诗余正集》称：末二句惊喜俨然。惊喜在哪里呢？这两句其实暗含典故，而且不止一个，分别出自杜甫的“夜阑更秉烛，相对如梦里”、戴叔伦的“还做江南梦，翻疑梦里逢”以及司空曙的“乍见翻疑梦，相悲各问年”，而巧的是晏几道用典使人浑然不知，即便不懂出处，也不影响欣赏词意。
15、当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅，是那么地温柔美丽和多情，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。
16、一部《小山词》，把词人的纯情痴意演绎得淋漓尽致。其真挚、深婉、执着的情感表达，成为了《小山词》最突出的特点，这个突出特点具体表现在下面几点：
17、“舞低”二句：歌女舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇(累了停下来)，极言歌舞时间之久。桃花扇，歌舞时用作道具的扇子，绘有桃花。歌扇风尽，形容不停地挥舞歌扇。这两句是《小山词》中的名句。
18、随着国庆黄金周刚过，音乐港舞蹈生们迎来了他们在音乐港的第二次模拟考试。
19、凭君莫管西风恶，不负荷塘约。夜来提笔却伤神，记取灯前试手画真真。
20、花落草齐生，莺飞蝶双戏。
五、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风出自晏几道的
1、(一诗一故事)将为你解读
2、上半阕叙写当年欢聚之时，歌女殷勤劝酒，自己拚命痛饮，歌女在杨柳围绕的高楼中翩翩起舞，在摇动绘有桃花的团扇时缓缓而歌，直到月落风定，真是豪情欢畅，逸兴遄飞。词中用了许多漂亮的颜色字面，如“彩袖”、“玉钟”、“醉颜红”、“杨柳楼”、“桃花扇”等，写得非常绚烂。但是，所有这一切并不是作词时当前的情况，乃是追忆往事，似实却虚，所以它不像一幅固定的图画，而像一幕电影，在眼前一现，又化为乌有。
3、人生如词.词亦如人生.谁的人生不是在谁的词里反应着啊.不管是楼心月还是扇底风.都只是如人饮水.冷暖自知~~~~~~
4、最新公告：淘诗词为践行“诗意中国，甘为拾柴人”拟在全国34个省市区建立诗友会，截止目前已建诗友会有：北京(吴铮)，广西(李冰，黄绪明(副会长))，山东(许文丽)，山西(段爱丽)，安徽(李家灵)，吉林(刘文辉)，江西(付云帆)，河南(宋高玉)，陕西(田王宏)，甘肃(郭昌宏)更新中……
5、是“何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足”老师说的。问句题外话：“你也是初二的吧？”我也是，今天我们刚刚语文期末考考完。呐，祝你考个好成绩！加油！加油！
6、(7)剩把：剩：通“尽(jǐn)”，只管。把：持，握。
7、文学与艺术意境是可以相通的。苏轼说王维“诗中有画”，“画中有诗”。这是说，诗与画的意境可以相通，读诗时仿佛是欣赏一幅画，而观画时又好像是吟诵一首诗。由此意推而广之，我们在读古人诗词时，不但常是如同观画，而且有时仿佛是看到一幕电影，或是聆听一曲乐歌，晏几道这首《鹧鸪天》词即是如此。
8、舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。出自宋代晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅，是那么地温柔美丽和多情，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞从月上柳梢的傍晚时分开始，直到楼顶月坠楼外树梢的深夜，我们尽情地跳舞歌唱，筋疲力尽累到无力再把桃花扇摇动。自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你相拥。今夜里我举起银灯把你细看，还怕这次相逢又是在梦中。
9、一个是殷勤地劝酒，一个是拼命地喝，为伊消得人憔悴。当年一夕初逢的倾心难忘，别后梦中的飘忽难寻，今宵突然重逢的恍惚难信，景境几转，人事剧变，一切都“如幻如电，如昨梦前尘”。而重逢时的惊疑和惊喜之状也就自然而然，毫无忸怩作态。
10、断句：舞低杨柳/楼心月，歌尽桃花/扇底风。
11、纯情锐感的品性和痴情不移的特征
12、晏几道采用忆昔思今对比手法写下了许多追溯当年回忆的词作，《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》便是这其中的佼佼之作。
13、待繁红乱处，留云借月，也须拚醉。
14、淘一首好诗，会一位故人
15、(出处)这句话出自宋代诗词中的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》。
16、花灯如解语。良人应未寐，
17、抒情的“向内转”与个人化
18、晏几道(1038年5月29日—1110年)，北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。
19、芦叶满汀洲，寒沙带浅流。
20、在仁宗至和二年(1055)晏殊就已亡故，欧阳修则因反对新法，逐渐失势，后于熙宁五年(1072)病故，这使晏几道失去了政治上的依靠，生活景况日趋恶化。
六、舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风
1、如是者必然既想入梦，又怕入梦，乃至将梦作真、将真作梦。这就逗出“今宵剩把”二句：作者以“剩把”、“犹恐”前后勾连，通过持灯反覆照看而犹难以释然这一对眷恋至深的情侣久别重逢的那种惊喜交集、喜极转忧的特殊心态，唯其眷恋至深才唯恐此番又是将梦作真。
2、蕊宫阆苑。听钧天帝乐，知他几遍。争似人间，一曲采莲新传。柳腰轻，莺舌啭。逍遥烟浪谁羁绊。无奈天阶，早已催班转。却驾彩鸾，芙蓉斜盼。愿年年，陪此宴。
3、剩把：剩：通“尽(jǐn)”，只管。把：持，握。
4、(诗书漫卷)天地合，乃敢与君绝！
5、诗君好，能介绍下“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”的写作手法吗？
6、舞低杨柳楼新月，歌尽桃花扇低风。
7、这两句意思是：歌女舞姿曼妙,直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转,直唱到扇底儿风消歇(累了停下来).
8、晏几道(1038—1110)字叔原，号小山，抚州临川(今江西抚州)人。晏殊第八子。曾监颍昌府许田镇。一生仕途不利，家道中落，然个性耿介，不肯依傍权贵，文章亦自立规模。工令词，多追怀往昔欢娱之作，情调感伤，风格婉丽。有《小山词》传世，存二百六十首。
9、为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。
10、人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
11、从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银红照，犹恐相逢是梦中。
12、词人的十分用情、为卿而狂的心态和情态在这一“拼”中和盘托出、栩栩如生。此外，诸如“乱”、“醉”、“破”、“恼”、矾限”等带有强烈感情色彩的字眼，在《小山词》中出现的频率也很高。
13、不怕逢花瘦，只愁怕、老来风味。
14、文学鉴赏是普及优秀文化的成功形式，让读者通过别人的精神世界、别人的生活、别人的经验来认识自己、认识世界。对于传统文化和优秀人类文化的普及而言，文学鉴赏辞典的优势是显而易见的，它最便于自学，又汇聚了系统性、集中性、有序性、通俗性、工具性等特点，是推广和普及人类文化的有效载体。
15、(诗书漫卷)多少楼台烟雨中
16、出自宋朝诗人晏几道的鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟
17、(诗书漫卷)红豆生南国，春来发几枝？
18、车声上路合，柳色东城翠。
19、出自宋代晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》
20、绝美诗词背后那些你不知道的故事~
1、此词写词人与一个女子久别重逢的情景，以相逢抒别恨。上片利用彩色字面，描摹当年欢聚情况，似实而却虚，当前一现，倏归乌有；下片抒写久别相思不期而遇的惊喜之情，似梦却真，利用声韵的配合，宛如一首乐曲，使听者也仿佛进入梦境。全词不过五十几个字，而能造成两种境界，互相补充配合，或实或虚，既有彩色的绚烂，又有声音的谐美，故而使得这首词成为作者脍炙人口的名作。
2、算好春长在，好花长见，原只是、人憔悴。
3、(2)彩袖：代指穿彩衣的歌女。
4、综上所述，以言情见长的纯情词人晏几道，其纯情锐感的资质和深挚、婉曲、沉郁的抒情风格合力造就了《小山词》纯情特色和动人心魄的艺术魅力。
5、赏昙花能让人变得清明与宁静。如果地球与宇宙相比，地球只是“太平洋上的一粒沙”。昙花虽然弾指芳华，轰轰烈烈，但也是刹那美丽，瞬间永恒！人呢，以百年记，也不过是三万六千五百多天，在历史长河中，能有雪爪鸿妮，实是不易。有一付对联说得有意思：若不撇住终有苦，各能捺住即成名。横批：撇捺人生。撇不出即苦，捺收得住是名，一撇一捺是人字。人生几何？我欣赏昙花。巜人类简史》中有一句著名的话：“新世纪的口号，快乐来自于内心”。
6、舞啊舞啊，绿杨掩映下的楼头明月渐渐西沉；唱啊唱啊，桃花扇底的微风也渐渐没有了。(赏析)这首词写与一位歌女的重逢。两句是回忆从前与友人在一起听歌赏舞的生活。歌女唱歌跳舞，殷勤侑酒，词人举杯痛饮，不觉迢迢长夜渐尽。“杨柳楼心月”，是言其下沉也。“桃花扇底风”，是说歌女边唱边摇绘有桃花的扇子，带起阵阵微风。歌尽舞低，形容时间之长，歌女已渐渐无力。晁补之说见这两句“自可知此人必不生于三家村中也”(见《侯鲭录》)，因为它带有富贵公子的气象。
7、鹧鸪天：词牌名，又名“思佳客”“剪朝霞”“醉梅花”等，双片五十五字。平韵。
8、当时共我赏花人，点检如今无一半。
9、这是一首回忆之作。晏几道之父晏殊是旧派势力，他亡故后，王安石推行新法。晏几道为人狷介，不肯随波逐流，不愿依附新贵，又好散千金，所以仕途和生活逐渐困顿。
