一、买椟还珠翻译
1、楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
2、经典童话绘本故事《小红帽》
3、查阅资料,说说这个故事的意思。
4、《买椟还珠》出自于战国韩非子的《韩非子·外储说左上》。买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。
5、母亲节绘本《掉落的礼物》3D镜面绘本:不可思议的彩虹
6、数学绘本故事:《100层的房子》
7、绘本故事《两只羊的故事》家长如何正确对待孩子之间的友情
8、战国韩韩非《韩非子外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。”
9、羽翠:翠鸟的羽毛。
10、绘本故事:妈妈的红沙发
11、买椟还珠:买下木匣,退还了珍珠。典出《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
12、有个郑国人看见这个盒子非常漂亮,就把盒子买下来,而把珠宝还给了楚国人。
13、绘本故事:鼠小弟和大象哥哥
14、绘本故事:我要救出贝里奥
15、没有眼光的人,总是难以发现真正有价值的东西,而做事情的时候,也要分清主次,否则就会做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
16、绘本故事:当毕加索遇上马蒂斯
17、最美传统故事绘本《嫦娥奔月》
18、释义:比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。
19、绘本故事:月下看猫头鹰
20、绘本故事:我去找回太阳
二、买椟还珠翻译及注释
1、就是说一个人买了珠子,当然珠子是装在一个盒子(也就是椟)里的,那个买珠子的人喜欢盒子却不喜欢珠子,反而把珠子还给卖的人了,愿意是珠子比盒子值钱,说民那个买的人有眼无珠的意思
2、“买椟还珠”椟指的是木匣的意思,出自《韩非子》,原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。经常用来比喻没有眼光取舍不当,买下木匣,退还了珍珠。成语寓意:郑国人两眼只盯在了精致的木匣上,竟然舍弃了珍贵的珠宝。可见,做事情必须主次分明,不能像买椟还珠的人那样,只注重事物的外表,看不清事物的本质。只有看清事物的本质,分清主次,才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好
3、买椟还珠的寓言,可以说是脍炙人口。韩非子讲这个故事,是用“椟”来比喻当时那些听上去很有道理但是不能解决实际问题的学说;用“珠”来比喻法家学派的法,能够解决实际问题,但是常常得不到君主的重视。
4、绘本故事:想吃苹果的鼠小弟
5、绘本故事:别嘲笑我的朋友
6、绘本故事:胆小的猫头鹰
7、“买椟还珠”椟指的是木匣的意思,出自《韩非子》,原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。经常用来比喻没有眼光取舍不当,买下木匣,退还了珍珠。成语寓意:郑国人两眼只盯在了精致的木匣上,竟然舍弃了珍贵的珠宝。可见,做事情必须主次分明,不能像买椟还珠的人那样,只注重事物的外表,看不清事物的本质。只有看清事物的本质,分清主次,才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。
8、“买椟还珠”这个故事中那个买走了盒子却舍弃珍珠的郑国人其实“只注重了外表,却忽略了实质”。而英文中表达诸如此类的“买椟还珠”“以貌取人”意思的短语就可以用“judgeabookbyitscover”,直译也就是“光凭一本书的书皮,就判断书的内容的好坏”。
9、买椟还珠的故事告诉我们人的眼睛只盯着那只精美的盒子,却丢掉了真正有价值的珠宝。可见,做什么事情都要分清主次,否则就会像这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。故事:在现实认知观的基础上,对其描写成非常态性现象。是文学体裁的一种,侧重于事件发展过程的描述。强调情节的生动性和连贯性,较适于口头讲述。已经发生事。或者想象故事。故事一般都和原始人类的生产生活有密切关系,他们迫切地希望认识自然,于是便以自身为依据,想象天地万物都像人一样,有着生命和意志。
10、绘本故事:又来了,鼠小弟的小背心
11、绘本故事:约瑟夫有件旧外套
12、最美传统故事绘本《十二生肖》
13、绘本故事:最奇妙的蛋|每一个你,都是最特别的自己
14、如满意,请采纳,哈哈!!
15、于是,楚国人找来手艺最高明的工匠,制作了一个非常华丽的盒子。盒子做好之后,楚人又用名贵的香料把盒子熏得喷喷香。然后,楚人又在盒子外面贴上金丝银线,装饰上闪闪发光的红宝石;最后,又贴上翠鸟的羽毛。
16、绘本故事:妇女节!送给妈妈的三个绘本故事!
17、绘本故事:小房子变大房子
18、绘本故事《大树和小鸟》,探索动物世界
19、椒:花椒,香料。
20、释义:买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当,次要的东西比主要的还要好。买椟还珠是一个贬义词,与它相近的词语有:舍本逐末、本末倒置、反裘负薪、舍本求末、取舍不当。
三、买椟还珠翻译视频
1、有声绘本《一生气就大吼大叫的妈妈》:看完心都融化了
2、绘本故事:100万只猫
3、绘本故事:《巨人与春天》|童声朗读
4、绘本故事:不平凡的一天
5、郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍,致使没有看出宝珠的重要性。而楚人的“过分包装”也十分可笑。
6、最美传统故事绘本《聚宝盆》
7、而:副词,却,但是(表示转折)。
8、绘本故事:我唤醒了睡美人
9、中国第一套情绪管理绘本《我不愿悲伤》
10、绘本故事:血的故事儿童科普绘本《身体的秘密》系列
11、干燥的鳞茎,呈不规则扁球形或圆锥形,表面黄棕色至棕褐色。气微,味淡,有黏性。清热解毒、化痰散结。治咽喉肿痛、瘰疬、痈疽、疮肿、产后瘀滞。主产于贵州、四川等地。
12、绘本故事:让路给小鸭子
13、中国最美传统故事绘本《神农尝百草》
14、可:可以,能够。
15、中国第一套情绪管理绘本《我想要爱》
16、这真是,卖者是一个善于卖盒子的人,但买者却不是一个善于买珠宝的人。
17、绘本故事《神奇的剪刀》|数学思维
18、有个郑国人把盒子买了去,却把盒里的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝吧。
19、绘本故事:我要找到朗朗
20、绘本故事:我的幸运一天
四、买椟还珠翻译300
1、绘本故事:要是你给小老鼠吃饼干
2、绘本故事:我不是胆小鬼
3、经典科普绘本——《牙齿逃亡记》
4、木兰:一种木纹很细的香木,一种木材。
5、绘本故事:晚安,猫头鹰|尊重
6、绘本故事:爷爷的肉丸子汤
7、楚chǔ人rén有yǒu卖mài其qí珠zhū于yú郑zhènɡ者zhě,为wéi木mù兰lán之zhī柜ɡuì,熏xūn以yǐ桂ɡuì椒jiāo,缀zhuì以yǐ珠zhū玉yù,饰shì以yǐ玫méi瑰ɡuī,辑jí以yǐ翡fěi翠cuì。郑zhènɡ人rén买mǎi其qí椟dú而ér还hái其qí珠zhū。此cǐ可kě谓wèi善shàn卖mài椟dú矣yǐ,未wèi可kě谓wèi善shàn鬻yù珠zhū也yě。
8、绘本故事:我不知道我是谁
9、绘本故事:鼠小弟荡秋千
10、最美传统故事绘本《孔融让梨》
11、世界名人绘本故事《勤俭节约的列宁》
12、每天背诵一篇小古文,语文成绩差不了。一起来欣赏今天的小古文吧。
13、因为匣子精美,所以他认为匣子实际上比珍珠更值钱得到匣子后,珍珠就无所谓了说的就是典型的不识货的人可见,做什么事情都要分清主次,否则就会像这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、本末倒置的傻事来
14、楚王谓田鸠曰:“墨子者,显学也。其身体则可,其言多而不辩,何也?”曰:“昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之饰装,从衣文之媵(yìng)七十人。至晋,晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾而未可谓善嫁女也。楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用。墨子之说,传先王之道,论圣人之言,以宣告人。若辩其辞,则恐人怀其文,忘其直,以文害用也。此与楚人鬻珠、秦伯嫁女同类,故其言多不辩。
15、从今天起,每周五将会更新一个新专栏——《成语故事》。选取了一系列日常成语,同时附上了故事讲解。家长可以放给小朋友多听一听,多积累,多学习,培养良好的文学素养。
16、绘本故事《爱笑的鲨鱼》:帮助别人,收获友情
17、楚国有人要卖宝珠给郑国人,用木兰制成匣子,以高级香料熏香,匣子上点缀珠宝,装饰红色的美玉,堆集绿色的翡翠。郑国人买了匣子,却把里面的珠子还给了楚国人。这称得上善于卖匣子,谈不上善于卖宝珠。
18、绘本故事:一寸虫|一寸一寸好人生!
19、楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。
20、绘本故事:鼠小弟的又一件小背心
五、买椟还珠翻译15字
1、薰:香草;这里作动词,用香料熏染。
2、买椟还珠,椟是木匣子。人靠衣裳马靠鞍,典故里楚国商人给自己的珠宝配了个非常精美的盒子,想把珠宝卖个好价钱。结果木匣子一不小心做的太漂亮了,客人买了之后把珠宝退回来,只要了一个木盒子。后来这个词语用来讽刺只看表象,不分主次,取舍不当。道理流传了很多年,可惜现在很多人在卖东西的时候,还是下意识的认为包装好的东西肯定好,买东西花的钱一大半都是包装费。这也怨不得商家,不包好点儿没人买账,是一个很矛盾的事儿。
3、最美传统故事绘本《沉香救母》
4、楚人没想到的是,郑国商人看了一眼珍珠,就把珍珠拿出来还给了他。商人拿着空盒子,兴冲冲地走远了。楚人拿着被退回来的珍珠,非常尴尬地站在那里。
5、今天要讲的故事是:买椟还珠
6、绘本故事:尼尔森老师不见了
7、到市场不久,很多人都围上来观赏。一个郑国人拿在手里看了半天,爱不释手,出高价将珠宝商人的盒子买了下来。
8、最后,一个来自郑国的商人花了很大一笔钱把楚人的盒子买了下来。商人拿着盒子看了又看,爱不释手。
9、有个楚国商人在郑国出售珍珠。他用木兰名贵木料做小盒子,用香料把盒子熏香,还用珠宝、玫瑰、翡翠来加以装饰。
10、韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。
11、绘本故事:不来梅的音乐家
12、绘本故事《我要去睡觉了,你呢》让孩子用心去体谅别人感受
13、对郑国人说:真正贵重的是珍珠而不是木匣啊!(但是如果他就是更喜欢木匣,那也无妨)
14、在英国达人秀中脱颖而出的草根明星“苏珊大妈”虽然没有华丽的外表,但是她以自己的实力一鸣惊人,所以苏珊大妈这个例子就告诉我们:Neverjudgeabookbyitscover.(不要买椟还珠/不要以貌取人)。
15、绘本故事:幸福的大桌子
16、绘本故事:换换吧!鼠小弟的小背心
17、绘本故事:好饿的毛毛虫
18、中国第一套情绪管理绘本《我不要生气》
19、不要只被表面的东西迷惑,要认清事物的真正价值,不要丢了西瓜捡芝麻!买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。出自春秋战国时期思想家韩非所作的《韩非子外储说左上》。原文如下:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善卖鬻珠也。译文如下:有一个在郑国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子,将盒子用桂椒调制的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉连结,用翡翠装饰,用翠鸟的羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去,却把匣子里面的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝。
20、买椟还珠,意思是买来装珍珠的木匣却退还了其中的珍珠。比喻没有眼力,取舍不当,次要的东西比主要的还要好。